As better technology enables more exacting experiments, phenomena that were once scoffed at as impossible become the new norm.
技术的不断进步使更严格的实验成为可能,曾经被嘲笑为不可能的现象成为了新的规范。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming -bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能,于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链,扔给了那孩子。
But it's just as impossible to realize you have to die without thinking how incredibly amazing it is to be alive.
然而,同样的,如果你不认为活着是多么奇妙而不可思议的事时,你也无法体认你必须要死去的事实。
But we considered it, we talked of it as impossible.
这件事我们也考虑过,谈论过,都认为不可能。
But some nations have now called for an agreement that would limit global temperature rises to no more than 1 degree, which most regard as impossible.
但一些国家目前要求,达成把全球升温幅度控制在不超过1摄氏度的协议。多数国家认为,这一目标不可能实现。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming-bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能,于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链,扔给了那孩子。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming-bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能,于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链,扔给了那孩子。
应用推荐