Smith finds it hard to clear up the mess, as her children are always in the way whenever she tries to.
史密斯发现很难收拾残局，因为每当她想收拾时，孩子们总是碍手碍脚。
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
Why does the speaker choose that amphibian as her representative of a public creature?
为什么那位演讲者要选择这种两栖动物作为公众生物的代表呢？
To stretch her budget, she began putting in vegetables and fruit—everything from strawberry beds to apple trees—and as her first seedlings grew, her spirits lifted.
为了节省开支，她开始种植蔬菜和水果——从草莓苗圃到苹果树——当她的第一批幼苗长大时，她的精神振奋起来。
Her calligraphy as well as her painting can be rated as superb works of art.
她的书画可称双绝。
Her elder sister Princess Beatrice, 20, also loves touring and spends just as much as her.
她20岁的姐姐比阿特丽斯公主也同样热爱旅行，和她花一样多的钱。
Tina is as outgoing as her sister Tara.
蒂娜跟她的妹妹塔拉一样外向。
Lily ran out as fast as her legs could carry her.
莉莉以双腿所能达到的最快速度跑了出去。
Although Jenny is only 12 years old, she's nearly as tall as her father.
虽然詹妮只有12岁，但她几乎和她父亲一样高了。
I had never had an adult who opened up to me and treated me as her equal.
从来没有一个成年人对我敞开心扉，平等地对待我。
She had visited in the last weeks of June, as soon as her college was out for the summer.
她在6月的最后几个星期来过这里，当时她所在的大学刚刚放暑假。
Amy, as well as her brothers, was given a warm welcome when returning to the village last week.
上周，艾米和她的兄弟们回到村子时，受到了热烈欢迎。
Though in poor health, the kind woman keeps adopting abandoned children and raising them as her own.
尽管身体不好，这位善良的妇女仍然收养被遗弃的孩子，当作自己的孩子来抚养。
In his spare time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner.
他在业余时间会与钢琴家玛丽亚·拉斯波波娃一起登上舞台——不是作为音乐家，而是作为她的翻页人。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
Alice walker, the most contemporary influential black woman writer, honors Hurston as her "literary foremother".
最有当代影响力的黑人女性作家爱丽丝·沃克将赫斯顿誉为“文学先驱”。
She said as her eyes welled up.
她说，泪水从双眼涌了出来。
Claudia accepts Sandro as her lover.
克劳迪娅接受了桑德罗作为她的情人。
She regarded it as her only companion.
她认为这是她唯一的伴侣。
Soft as her Sighs and sweet as pearly dew.
美如露珠，温柔似她的叹息。
Her once-proud mother shouted at her as her grades dropped.
随著她成绩滑落，一度为她感到骄傲的母亲对她大声呵斥。
Now, 20 years later, she still used him as her gynecologist.
现在，20年过去了，她还是一直找他作为她的妇科医生。
A faint smile seems to brush her lips as her mother touches her.
当她母亲触摸她的时候，一丝淡淡的微笑似乎轻掠过她的唇边。
Her neck is becoming better defined as her head becomes more proportional.
她的颈部随着头部比例更均衡也变得更加清晰了。
She complains endlessly about Nellie Boxall, who succeeds Sophie as her cook.
她对接替索菲为她做饭的Nellie Boxall始终抱怨不已。
Baby Shiloh received the same honor as her famous parents at Madame Tussaud's.
婴儿什洛在杜莎夫人蜡像馆得到了与她著名的父母同样的荣耀。
ZETA founder and President Naomi Porat sees cities as her company's big market.
ZETA创始人及总裁内奥米·波拉特把城市看作她公司的巨大市场。
ZETA founder and President Naomi Porat sees cities as her company's big market.
ZETA创始人及总裁内奥米·波拉特把城市看作她公司的巨大市场。
应用推荐