From 2002 to 2007, he worked as Architect in Atelier Deshaus.
2002至2007年就职于大舍建筑设计事务所，担任建筑师；
As one architect puts it, "Architecture is first and foremost about thinking."
正如一位建筑师所说：“建筑的首要是思考。”
He described himself grandly as a 'landscape architect'.
他自封为“景观建筑师”。
Some concrete apartment buildings are protected as examples of an architect art.
一些混凝土公寓建筑因作为建筑师的艺术范例而受到保护。
Some concrete apartment buildings are protected as examples of an architect vision and art.
一些混凝土公寓建筑因作为建筑师的愿景和艺术的范例而受到保护。
An effective use of an architect is as a consultant to the individual executive assistant teams.
要想让架构师发挥有效作用，就把他作为一个单独行政助理团队的咨询顾问。
As an architect, she realized the firms were wasting time and money and efficiency in the way they use their space.
作为一个建筑师，她意识到很多公司在使用他们空间的方式上，是在浪费时间、金钱以及效率。
Mutually incompatible advantages are balanced against each other, just as an architect weighs the advantages of additional closet space against the advantages of a larger living room.
相容的各种益处是彼此平衡的，就好比一名设计师会权衡额外的壁橱空间带来的益处和一个更大的起居室带来的益处。
Question: I am consulting as a security architect for a leading global bank with over 100,000 employees.
问：我是一名安全性设计师，在一家业界领先的全球性银行工作，我们这个银行拥有 100,000 多名职员。
Sanjana Hattotuwa, of the Centre for Policy Alternatives, a Colombo think-tank, says he will present himself as the architect of the victory over the Tigers and as a war hero.
加拿大政策选择中心——加拿大智囊团——的珊佳娜•哈托图瓦声称，他将以与猛虎组织战争胜利的缔造者和战争英雄的身份出现。
Here we can see how the architect as made use of a single material, testing its possibilities and confinements.
从这里，我们可以看到建筑师是怎样测试单一材料的可能性和极限的。
You can work in Rational System Architect as you always have without turning on the Workspaces feature.
您可以一直在RationalSystemArchitect中操作，就像您从来没有打开工作区特性一样。
Having trained as an architect in Cincinnati he moved to New Mexico to experiment with his designs, ride motorcycles and avoid the Vietnam War.
在Cincinnati州成为一名建筑师后，他搬到新墨西哥州去试验他的设计，以及骑摩托车和逃避越战。
Rick Robinson works as an it Architect for IBM, having joined the company in March 1997 as a developer.
RickRobinson是IBM的一名IT架构师，他于1997年3月作为一名开发人员加入该公司。
And Samsung wants to build a cluster of tall buildings, with Daniel Libeskind as lead architect.
三星公司则希望能承包下一个成群的高楼建设项目，他们已聘请丹尼尔·里伯斯金(DanielLibeskind)作为主设计师。
Remember that, as a architect, you not only have to make important decisions; you must defend them too.
请记得，作为一名架构师，您不仅需要做出重要的决策，您还必须为这些决策辩护。
While you may have your own ideas, as an architect, you need input from your team.
虽然作为架构师，您可能有自己的想法，但是您需要团队提供的输入。
The questions for an architect are which social computing tool(s) to use personally to maintain influence as an architect, and how to use these tools in the organization.
架构师所面临的问题是，使用哪些社会计算工具以维护作为架构师的个人影响力，以及如何在组织中使用这些工具。
As we mentioned earlier, this series of articles considers the analyst, architect, and developer roles, as defined by the RUP.
正如前面所提到过的，本系列按照RUP的定义来考虑分析师、架构师和开发人员角色。
As an information architect, she is committed to advocating for the user while satisfying the needs of the client.
作为一名信息架构师，她致力于在满足客户需求的同时，尽量为用户而倡导。
Increased clarity of requirements and objectives: as an architect, I prefer to have minimal layers between me and the users articulating requirements.
提高需求和目标的明了度：作为架构师，我喜欢尽可能减少我和说明需求的用户之间的中间层。
As an application architect, make sure you document the local relevance and how the time zone assumptions associate with each temporal element in your application.
作为一个应用程序架构师，要在应用程序中确定文档的本地相关性以及时区假设如何与每个时间元素相联系。
As an architect in the storage industry, I have an affinity to file systems.
作为一名存储行业的架构师，我对文件系统情有独钟。
Depending on your organization, you as an architect are not ultimately responsible for the day-to-day management of the application development project.
根据组织的不同，作为架构师的您可能不会对应用程序开发项目的日常管理负有最终责任。
As an architect, you should be developing guidelines for cloud usage now to minimize these issues before they become disasters.
作为一名架构师，现在就应当准备一份云使用指南，防患于未然，在灾难发生前把问题降到最低点。
This section identifies key skill and competency milestones for the application architect as they relate to tools and techniques for requirements modeling.
这部分内容为应用程序架构师确定了关键的技能和能力里程碑，因为它们是与需求建模工具和技术相关联的。
However, as an application architect, you need to begin to understand and internalize the value that governance brings.
不过，作为一名应用程序架构师，您必须理解治理的价值并适应它。
I am very glad to be staying involved as the language architect and will remain at Microsoft Research.
我非常高兴作为语言构架师参与其中，并且我将一直留在微软研究院。
You as the enterprise architect may or may not have been involved in the definition of the governance policies.
您作为企业架构师，可能参与了（或未参与）治理策略的定义工作。
So as an architect you need to be aware of what the project teams are doing and help them see when something they're working on can be written as a service, or reuse an existing service.
因此，作为架构师，你需要了解各项目团队目前的工作，帮助他们看到正在做的工作何时可以写成一个服务或重用现有服务。
应用推荐