A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.
例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。
This tool validates your XML document as and when you type.
这一工具在您键入时对XML文档进行验证。
Rico makes Ajax calls to the server as and when it needs a new set of data.
当需要新的一组数据时，Rico对服务器发出Ajax调用。
It cut waste by supplying parts only as and when the process required them.
适时生产指的是按需生产，即只在需要的时候，按需要的量提供必要的部件以减少浪费。
These interfaces, or services, provide a catalog of IT functions that can be called as and when needed.
这些接口(或服务)提供了IT功能目录，可以在需要时调用这些功能。
To assist in surveys as and when required;
在有需要时，协助进行调查研究工作；
To attend training and meetings as and when required.
参加所有被安排的会议和培训。
Attends training sessions and meetings as and when required.
需要时参加培训课程和会议。
The company aimed to expand as and when opportunity offered.
这个公司的目标是适时扩充业务。
Anyway, it looks like it may be a good read and I'll report on it as and when I finish it.
总之，觉得这是一本不错的读物，我会在看完后，写一份关于它的报告。
To undertake any other projects/duties as and when assigned by Director, Sales & Marketing.
承担由市场销售总监分配的其他项目和职责。
Undertakes tasks as and when requested to fulfill the marketing and sales objectives of hotel.
按酒店和部门的要求完成酒店市场推广和销售任务。
To support in other Reporting related services as and when required (e. g. database maintenance).
其他报告相关工作(如数据库维护等)。
Traveling as and when appropriate to ensure delivering sales objectives in the most effective way.
当工作需要时可以出差以确保以最有效的方式达到销售目标。
The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable.
借款人未能支付根据该协议规定到期应付的款项。
The Need for Timeliness and Adequate Frequency Information must be produced as and when it is wanted.
及时性和足够频度的要求：信息必须能够在需要时生成。
SaaS (Software as a service) is a software deployed over the internet, available to the end user as and when wanted.
（软件即服务）是指配置在互联网上的软件，终端用户一有需要即可获取。
Earlier in the article, I mentioned that the Rico framework USES buffering and will request data as and when it needs it.
在本文的前面，我提到Rico框架使用了缓冲技术，当它需要数据时，它就会请求数据。
One reason for Renault’s leasing model is to allow vehicle owners to upgrade their batteries as and when the technology improves.
雷诺采用租赁模式的一个原因就是为了让车主在电池技术进步时能及时升级。
One reason for Renault's leasing model is to allow vehicle owners to upgrade their batteries as and when the technology improves.
雷诺采用租赁模式的一个原因就是为了让车主在电池技术进步时能及时升级。
Existing issues of Exchange Fund paper, which are already backed by foreign reserves, will be rolled over as and when they mature.
至于已发行的外汇基金票据及债券，由于已有外汇储备支持，因此均会在到期日续期。
The requesting party shall bear the bank charges for the amendment or extension of Letters of Credit as and when such situations arise.
如果发生需要修改或扩充信用证的情况，提出的一方必须承担有关银行的费用。
You can install and remove packages as and when you want to, and you can choose whether to install free or non-free software on your system.
你可以随心所欲的安装或者移除软件包，选择在你的系统上安装自由软件还是非自由软件。
The recipients list can include IBM Cognos administrators and application architects who would run this agent as and when required for deployment.
接收人列表可以包含IBMCognos管理员和应用程序设计人员，他们在部署需要时会运行这个代理。
The expected timetable may be subject to change, and any changes will be announced in a separate announcement by the Company as and when appropriate.
预期时间表可予以变动，如有任何变动，本公司将于适当时间另行发出公布。
Assists the Training Manager to monitor the standards of performance in all departments and takes or suggests appropriate actions, as and when required.
协助培训经理监督所有部门的绩效标准，需要时，采取或建议正确的行动。
Construction of the mud slab will be included in the Piling Contract. The Substructure Contractor should allow for breaking up and removal as and when required.
铺设泥土石板路面将包含在打桩合同中。如有必要，地下建筑承包商负责对其拆除与清理。
Construction of the mud slab will be included in the Piling Contract. The Substructure Contractor should allow for breaking up and removal as and when required.
铺设泥土石板路面将包含在打桩合同中。如有必要，地下建筑承包商负责对其拆除与清理。
应用推荐