-
And he made sure the country held its next presidential election as planned in eighteen sixty-four,when he was re-elected.
VOA: special.2009.02.09
-
So, I ask you to do the problems as and when they're posted.
所以,我要求你们按时按量地完成作业
-
It's not the same as it was when I was growing up and it was almost, for a child, it felt scary.
它现在的模样和我小时候的不一样了。那时候，对于一个孩子来说，这个地方很可怕。
-
One of the big issues to discuss is how and when to reduce deficits and economic growth measures as conditions improve.
VOA: special.2010.06.25
-
They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"
他们像在飞机上一样坐成排,然后说：,“我们什么时候到日本？“
-
The National Trust for Historic Preservation has restored the building so it looks as it did when Lincoln and his family lived there.
VOA: special.2010.05.10
-
And when we define that as r being equal to zero, essentially we're multiplying the probability density by zero.
当我们定义ｒ等于０处，事实上是把概率密度乘以０．
-
Audrey studied dance as a teenager and during college when she returned to London after the war.
VOA: special.2009.10.16
-
And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.
当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。
-
How had she ground her teeth, and torn her hair, when she had seen his happy face as he opened the door of the lady!
VOA: special.2009.04.18
-
These are physical knobs that are available us as experimentalists. And so when we turn these knobs on our system, we want to know how the enthalpy is changing for that system.
这些都是我们做实验可,以得到的物理变量,所以当我们在系统中,改变这些量的时候。
-
And years when most of us still thought of a "mouse" as a small creature.
VOA: special.2009.08.16
-
OK. And then the exponentials, as you saw is when typically I reduce the problem of one size into two or more sub-problems of a smaller size.
好，然后说到指数级，正如你所见，典型的例子是,我讲一个问题分解成为,两个更小规模的子问题。
-
Usher discovered him. As the rhythm and blues star tells it, when they first met, Justin sang him an Usher song -- and sang it better.
VOA: special.2010.04.30
-
Art" here is not to be understood also as the antithesis of science, as when we speak of the arts and the sciences.
艺术“在这里不能被理解为,科学的对立面，而艺术和科学经常被我们对立而谈。
-
When I went as deputy marshal to help disarm and arrest them, I went as part of my duty and under the direction of my brother,the marshal.
VOA: special.2010.02.15
-
When do they start thinking of themselves as French? And this has been hotly debated in the literature for a very long time.
他们什么时候开始觉得自己是法国人了,这曾在文学界,引起长时间热烈的讨论
-
"Rejection has always made me into a person that does not want to be seen anywhere, except when I'm all made up and go out as Eartha Kitt.
VOA: special.2009.06.07
-
Now, as has long been noted, the Exodus event became the paradigm of God's salvation of his people, and when I say salvation, I don't mean that in the later Christian sense of personal salvation from sin.
就像一直标注的那样，《出埃及记》成为,上帝拯救他子民的范本，这里的拯救,并不是指后来基督教的把人从原罪中拯救出来。
-
When Shepard did hit the golf balls, they traveled "for miles and miles," as he reported, because the gravity on the moon is one-sixth of the gravity on Earth.
VOA: special.2011.05.15
-
Now, sometimes the agonist is the natural ligand itself and that's - an example of that is when you use insulin as a drug.
有时激动剂药物就是天然配体分子,例如将胰岛素作为药物使用
-
And there,everything was just as it was when he left it.
VOA: special.2010.05.15
-
When I go out as sun sets and dusk falls, there is the Evening Star.
当夕阳西下夜幕降临时,我走出去,昏星就在那里
-
He had been elected head of the BDP and was serving as vice-president last year when then-president Festus Mogae retired.
VOA: standard.2009.10.19
-
As opposed to rationally stepping up when something appears relatively attractive and overweighting and then leaning against the wind by selling something that's performed well.
对比理性行事,适度增持有吸引力的资产,而后逆风而行,将资产卖出,即使资产业绩良好
-
Two weeks ago, when the wildfires started, city and company authorities dismissed as alarmist Forest Lane residents who asked for protection.
VOA: standard.2010.08.10
-
And consequently, though I was trained as analytical philosopher and logic philosopher in language or that. When I was graduated I didn't do things that way.
因此，虽然我被训练成,分析哲学家和语言逻辑哲学家,当我是个本科生,我并不像科学哲学家那样行事。
-
And when I got there, I figured sinceI'd gone this far, might as well turn around,just keep on going.
VOA: standard.other
-
You're a member of these groups and, as we will discuss repeatedly when we talk about social cognition and social behavior, this membership matters a lot to you.
你们都属于其中某些群体,我们以后会反复地谈到,当我们讲社会认知和社会行为时，这种群体隶属对你有很重要的意义。
-
And the question is, as when one might read a paper one wrote six months ago or ten years ago when one was a college student, or a poem one wrote as a teenager, and looked at it and think: "Ha! Is it possible that I could have written that?".
同时，一个人可能重新阅读,六个月前，或者十年前,还是大学生时写的论文，或者青年时写的一首诗，然后问自己：,哈，这个东西是我写的么？
应用推荐