Part of your goal as a reader should be to put the author's ideas in your own words.
作为读者,你的一部分工作是把作者的观点用自己的语言加以表述。
Even though I sympathize with the plight of publishers-and share it by association as a writer-as a reader, I am without pity.
尽管我同情那些出版商的困境,毕竟作为作者我也经历了同样的遭遇,但是作为读者,我没有丝毫同情。
By the way, if the only relationship I ever have with you is as a reader of this site, I'm happy for that and honoured to be a tiny part of your journey.
顺便说一句,如果在这个网站我和你的关系只是读者,我会为此而高兴,很荣幸成为你的人生旅程的一小部分。
We're at still very early in the Gospel compared to what the rest of it is,and yet,what Luke is doing is turning your attention as a reader now to Jerusalem.
与后面的篇幅比,还能算是开头部分,但此时,路加开始把读者的注意力转向耶路撒冷。
Your responsibility in the class is to be not only a writer and reader, but also to serve as a reader and responder for other members of the class.
你在课堂上的责任并不止于当一个读者和作者,你也要为班上其他同学扮演一个读者和回馈者的角色。
In general, good programming style says you put in comments that are going to be valuable in helping you as a reader understand what's going on inside of the code.
通常来说,优秀的编码风格意味着,你要放进去的注释,在帮助代码阅读者,理解代码内部,是怎么工作的。
To sell his first novel the 17-year-old Andersen mass-produced a sales letter offering presumptive buyers his own services as a reader and performer if they would order the book.
为了推销自己的第一部小说,年仅十七岁的安徒生写了许多推销信给可能的买主,表示只要他们愿意订购他的小说,他就会提供阅读和表演服务。
What he and Saul Bellow did better than anyone was make you feel that you, as a reader, had a portal directly into their minds, and that what was happening inside their minds was interesting.
他和索尔·贝娄(Saul Bellow)做得比任何人都要好的是,让你——作为读者——感到拥有直接进入他们思想的入口,而且在他们思想中发生的事情是引人入胜的。
As a reader, you face trade-offs with both.
作为一个读者,你得做出取舍。
As a reader, keep in mind that this article was written while XML Schema 1.1 was still under development.
读者需要注意,在编写本文时,XMLSchema 1.1仍然处在开发阶段。
As a reader, just think to yourself: If interaction design is just about telling stories, then where do these "true" stories come from?
作为读者,你挠挠头,看着我:如果说交互设计就是讲故事,那么,这些“真实”的故事又是怎么来的呢?
As a reader, just think to yourself: If interaction design is just about telling stories, then where do these "true" stories come from?
作为读者,你挠挠头,看着我:如果说交互设计就是讲故事,那么,这些“真实”的故事又是怎么来的呢?
应用推荐