I was instantly branded as a rebel.
我立刻被归为造反者。
He lived on the street as a vagrant.
他作为一个流浪者露宿街头。
He now dismisses that as a flippant comment.
他现在把那当作一个轻率的评论，不再理会了。
He achieved celebrity as a sports commentator.
他作为一名体育评论员而享誉四方。
We just didn't gel as a group.
我们就是不能成为一个集体。
我受过做芭蕾舞演员的训练。
She started out as a stand-up.
她出道时是个独角喜剧演员。
He was exposed as a charlatan.
他这个假行家被曝了光。
我小时候住在伦敦。
I didn't mean it as a criticism.
我没有要责备的意思。
He regards himself as a patriot.
他自认为是个爱国者。
She worked as a research chemist.
她是一名化学研究员。
她古怪得很。
As a dramatist, I hate to moralize.
作为一名剧作家，我很讨厌说教。
He worked as a teacher for 50 years.
他从事教师工作50年了。
He works as a painter and decorator.
他的职业是油漆匠和装潢师傅。
He offered his services as a driver.
他说他愿意开车。
He was crippled by polio as a child.
他幼年患过小儿麻痹症，结果腿就瘸了。
They rated him highly as a colleague.
作为同事，他们对他评价甚高。
瑞安视其为对他的怠慢。
她的职业是导游。
As a musician, you cannot be apolitical.
作为一位音乐家，你不能对政治不感兴趣。
He volunteered his services as a driver.
他自愿服务充当司机。
He earned his living as a tax collector.
他做收税员谋生。
He was stereotyped by some as a renegade.
他被一些人带着成见视为一名叛逆者。
Josie had offered her services as a guide.
乔西曾表示愿意当向导。
As a teenager I was self-harming regularly.
我十几岁时经常自残。
He accepted a commission as a naval officer.
他接受了海军军官的任命。
Edith was seen as a conniving, greedy woman.
伊迪丝被认为是个与人共谋和贪婪的女人。
I see myself not as a cynic but as a realist.
我把自己看成是现实主义者而不是愤世嫉俗的人。
应用推荐