The dancing is uninhibited and as frenzied as an aerobics class.
跳舞都放开了,像健身课那样尽情。
Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.
预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在,不再为那天的事烦心了。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
My car's not as reliable as it used to be.
我的车不像过去那样靠得住了。
The difficult thing with this 'natural' dose is that it is continuously changing. It is therefor impossible to choose a set number as a limit. The limit is better formulated as 'as small as possible'.
但是这些“天然”的辐射量在经常改变,因此我们很难选择一个数目作为限制量,而最好的辐射量限制也许说为“最小剂量”可能更合适。
Some doubters fear this news may not be as good as it appears.
一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。
It's a bit like going to the dentist; it's never as bad as you fear.
这有点像去看牙医,它决不像你所担心的那样糟糕。
IntroductionAtherosclerosis (as), as the pathological basis of many diseases, is constantly a research focus.
动脉粥样硬化(as)作为多种疾病的病理基础,一直是人们研究的重点。
We persistently take as as our enterprise spirit "united for hardworking, blazing new trails in pioneering way", and as our foundation "Credit First", dedicating to enriching the toys field.
我厂始终以“团结拼搏、开拓进取”为企业精神,以“信誉至上”为立足之本,为丰富玩具事业作出贡献。
And then as as soon as they get a foothold inside the inner circle, you soon realize they don't really understand your idea in the first place, they just want to be on the winning team.
当他们在这个团队中站稳脚跟后,你会发现他们根本就不明白你最初的想法。他们只是想站在能获胜的一方。
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
He still raced sports cars as often as he could.
他仍然尽可能频繁地开着跑车参加比赛。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.
伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
The mention of price increases sent citizens out to buy up as much as they could.
价格上涨的风声使得民众外出抢购尽可能多的东西。
Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。
She was still as white as snow, her lips were as red as blood, and her hair was as black as ebony.
她的肌肤还是和雪一样白,嘴唇还是和血一样红,头发还是像黑檀木一样黑。
She's not as daft as she looks.
她并不像看上去那么傻。
He is not as friendless as he appeared to be.
他并不像看上去的那样孤家寡人。
You could choose as much or as little as you wanted from an à la carte menu.
你可以从单点菜单上点菜,点多点少随你意。
RESULT: A deoxyuridine was isolated from 70% alcohol extract and identified as as 5-methyl-3′, 5′-di-O-(p-chlorobenzoyl)-2′-deoxyuridine.
结果:从广枣70 %乙醇提取物中分离出一个胸腺嘧啶脱氧尿苷类化合物,结构为5-甲基-3′ ,5′-二氧-(对氯苯甲酰基)-2′-脱氧尿苷。
At 20 years old he was not as strong, as fast, as agile as he is now.
在他20岁时,他没有现在这样强壮、迅速、敏捷。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是以事实和信念为基础的。
Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.
粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
Other countries vary the colouring of their bank notes as well as their size.
其他各国钞票的色彩和大小各异。
Other countries vary the colouring of their bank notes as well as their size.
其他各国钞票的色彩和大小各异。
应用推荐