The dancing is uninhibited and as frenzied as an aerobics class.
跳舞都放开了，像健身课那样尽情。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者一样，她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.
乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。
I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.
我不像其他一些母亲那样有那么强烈的母性本能。
Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.
预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
My car's not as reliable as it used to be.
我的车不像过去那样靠得住了。
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.
那种比较不像看上去那么离谱。
Some doubters fear this news may not be as good as it appears.
一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。
It's a bit like going to the dentist; it's never as bad as you fear.
这有点像去看牙医，它决不像你所担心的那样糟糕。
She sings as sweetly as a nightingale.
她唱歌像夜莺一样甜美。
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
He still raced sports cars as often as he could.
他仍然尽可能频繁地开着跑车参加比赛。
Russian banks rushed to buy as many dollars as they could.
俄罗斯各银行急着尽可能多地买入美元。
The words of this report are as apt today as in 1929.
这份报告的措词在当今如在1929年一样恰当。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.
伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
We intend to make the customers feel as if they were at home as much as possible.
我们决心尽可能地使顾客能够感觉像是在自己家用餐一样温馨舒适。
If your submarine sandwich was as big as its name, the pickle would be as big as a life raft!
如果潜水艇三明治真的像一艘潜水艇那么大，那么泡菜可能真的和救生筏一样大了！
She was still as white as snow, her lips were as red as blood, and her hair was as black as ebony.
她的肌肤还是和雪一样白，嘴唇还是和血一样红，头发还是像黑檀木一样黑。
She's not as daft as she looks.
她并不像看上去那么傻。
He is not as friendless as he appeared to be.
他并不像看上去的那样孤家寡人。
He looked as solemn as a judge.
他神色凝重，看上去像个法官。
You could choose as much or as little as you wanted from an à la carte menu.
你可以从单点菜单上点菜，点多点少随你意。
At 20 years old he was not as strong, as fast, as agile as he is now.
在他20岁时，他没有现在这样强壮、迅速、敏捷。
The railway line was electrified as long ago as 1974.
早在1974年铁路就电气化了。
Durham had garnered three times as many votes as Carey.
德拉姆获得的选票数是凯里的3倍。
New drivers have twice as many accidents as experienced drivers.
新驾驶员所出的事故是老驾驶员的两倍。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是以事实和信念为基础的。
应用推荐