Starting where you finished in article 1.
从您在文章1中结束的地方开始。
To do this create a new JSF page using the page template provided (as described in article 1).
为实现该操作，要使用提供的页面模板(如文章1所示)创建一个新的jsf页面。
This wording would be in line with the content of article 1 which allows for each rule to be modified or excluded by the terms and conditions of the credit.
这一措辞符合第1条的内容，即允许通过信用证的条款修改或排除每一个规则。
Article 1: The leasing item is the no.1 workshop from the first floor to the second floor and some offices located in******* District of Hangzhou.
第一条甲方出租的厂房位于杭州******工业园区一号厂房，一至二层及办公用房。
Article 1 export license administration is an important means of export administration.
第一条出口许可证管理是出口管理的重要手段。
Article 1 This act is enacted to control plant diseases and pests and prevent their spread.
第1条为防治植物疫病虫害之发生，并制止其蔓延，特制定本法。
Article 1 the Regulations are prescribed to govern the processing of treaties and agreements.
第1条为厘定条约及协定之处理程序，特订定本准则。
Article 1 the application for trade barrier investigation must be submitted in the form of writing.
第一条贸易壁垒调查的申请必须以书面形式提交。
Article 1 This Regulation is formulated to regulate the relief of natural disasters and safeguard the basic livelihood of victims.
第一条为了规范自然灾害救助工作，保障受灾人员基本生活，制定本条例。
Article 2 the term "goods" mentioned in Article 1 of the regulations refers to tangible assets, including electric power, thermal power and gas.
第二条条例第一条所称货物，是指有形动产，包括电力，热力，气体在内。
Article 2 the term "goods" as mentioned in Article 1 of the Regulation refers to tangible movables, including electric power, heating power and gas.
第二条条例第一条所称货物，是指有形动产，包括电力、热力、气体在内。
Article 1 the present Rules are formulated with a view to impartially and rapidly settling disputes between the parties over financial transactions.
第一条为公正快速地解决当事人之间的金融交易争议，特制定本规则。
Article 1 These Measures are enacted for the purpose of punishing illegal banking activities, maintaining banking order, and preventing banking risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
Article 1 This law is enacted to protect the lawful adoptive relationship and to safeguard the rights of parties involved in the adoptive relationship.
第一条为保护合法的收养关系，维护收养关系当事人的权利，制定本法。
Article 1. These Rules are formulated to prohibit apportionment of charges in enterprises and to safeguard the legal rights and interests of enterprises.
第一条为了禁止向企业摊派，保护企业的合法权益，制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated for the purposes of rectifying fiscal violations and maintaining the fiscal and economic order of the country.
第一条为了纠正财政违法行为，维护国家财政经济秩序，制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated to provide guidance on reasonable consumption and to promote the practice of thrift and economy within society.
第一条为引导合理消费，提倡勤俭节约社会风尚，制定本条例。
Article 1 These Rules are formulated for the purpose of impartial and prompt resolution of disputes arising from financial transactions between the parties.
第一条为公正快速地解决当事人之间的金融交易争议，特制定本规则。
Article 1 the term "famous trademark" as mentioned in this Interpretation refers to a trademark widely known by the corresponding general public within China.
第一条本解释所称驰名商标，是指在中国境内为相关公众广为知晓的商标。
Article 1: These Regulations are formulated to guarantee the basic needs of the unemployed during their period of unemployment and to promote their reemployment.
第一条为了保障失业人员失业期间的基本生活，促进其就业，制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated with a view to preventing construction projects from generating new pollution and damaging the ecological environment.
第一条为了防止建设项目产生新的污染、破坏生态环境，制定本条例。
Article 1 These Measures are formulated for the purposes of punishing illegal financial ACTS, maintaining the financial order and guarding against financial risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
Article 1. This Law is enacted in order to prevent, control and eliminate the occurrence and epidemic of infectious diseases and to ensure the health of the people.
第一条为了预防、控制和消除传染病的发生与流行，保障人体健康，制定本法。
Article 1: These Measures have been formulated in order to regulate the registration of website names and to protect the lawful rights and interests of website owners.
第一条为了规范网站名称注册登记秩序，保护网站所有者的合法权益，制定本办法。
Article 1 These provisions are made with the intent of ensuring the truthfulness of personal savings accounts and protecting the lawful rights and interests of depositors.
第一条为了保证个人存款账户的真实性，维护存款人的合法权益，制定本规定。
Article 1 These provisions are made with the intent of ensuring the truthfulness of personal savings accounts and protecting the lawful rights and interests of depositors.
第一条为了保证个人存款账户的真实性，维护存款人的合法权益，制定本规定。
应用推荐