That arrangement suits me fine.
那种安排对我很合适。
The arrangement was only intended as a stopgap.
这种安排不过是权宜之计而已。
He professed to be content with the arrangement.
他表示对该安排满意。
It was a nifty arrangement, a perfect partnership.
这既是个绝佳的安排，又是个完美的合作。
Many people have expressed their dissatisfaction with the arrangement.
许多人表示对这一安排不满。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
这种安排与其说是两国间真正的伙伴关系的表现，还不如说是装样子。
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思广益并最终作出了妥善的安排。
The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.
芝加哥西北铁路公司不同意那项安排并说要彻底停止。
The company operates an arrangement whereby employees may select any 8-hour period between 6 a.m. to 8 p.m. to go to work.
该公司做出了一种安排，据此员工可以在上午6点到晚上8点之间任意选择8个小时去上班。
She doesn't agree to this arrangement.
她不赞同这个安排。
Huck, it's the stupidest arrangement I ever see.
哈克，这是我见过的最愚蠢的安排。
Emma and her classmates like the new classroom arrangement.
艾玛和她的同班同学们喜欢新的教室安排。
The arrangement of the light industry in the province needs adjustment.
那个省的轻工业布局需要调整。
We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.
我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排，这一定会是个惊喜。
The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.
这一变化使他们的开支减少了一半，但新的生活安排太具有挑战性了。
It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
布置新教室之后，吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
We must break the news to all of you that the event is cancelled because of the venue arrangement.
我们必须告诉各位这个坏消息，活动因为场地安排原因被取消了。
Humans, as we know, have always lived in groups; without this arrangement, our species would have died out long ago.
我们知道，人类一直是群居的；如果没有这种安排，我们的物种很早之前就灭绝了。
This arrangement peaked around 1940, when about 35% of the nation's 18-year-old to 34-year-old lived with mom or dad (compared with 32% in 2014).
这一安排在1940年左右达到顶峰，当时美国18岁至34岁的人口中约有35%与父母生活在一起（2014年为32%）。
Geologists have long known that the Earth's mantle is heterogeneous, but its spatial arrangement remains unresolved—is the mantle essentially layered or irregu larly heterogeneous?
地质学家早就知道地球的地幔是不均匀的，但是它的空间排列仍然没有确定——地幔本质上是分层的还是完全不均匀的？
A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
We made a tentative arrangement to meet on Friday.
我们暂定星期五见面。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。
It was a blot on an arrangement in which every cent was supposed to be monitored.
在该事务中这是一个污点，因为原本每一分钱都应处于监督之下。
The arrangement is of doubtful legality.
这项约定是否合法值得怀疑。
The caves can be visited only by prior arrangement.
这些洞穴只能预约参观。
They agreed a power-sharing arrangement, but it collapsed after five months.
他们达成了一项权力分享协议，但5个月后该协议就破产了。
She is one of the experts, writing books on flower arrangement.
她是撰写插花艺术书籍的专家之一。
She is one of the experts, writing books on flower arrangement.
她是撰写插花艺术书籍的专家之一。
应用推荐