Apart from demonstrating your personal commitment to organizing events around World Health Day, it is going to be vital for us to work together to make 2005 a remarkable year.
除了由你们个人作出承诺来围绕世界卫生日组织一些活动外，我们还必须共同工作，使2005年成为不平常的一年。
Completed in the early 90's, the Beijing world Park boasts the newest scenic spot in Beijing, and here the visitors may realize their dream of "touring around world in a day".
北京世界公园于90年代初在北京兴建，是北京的最新旅游景点。在这里游客那种“一日游尽天下景”的梦想便可成真。
Around the world, governments have subsidized the housing of middle- and upper-income groups.
全世界各政府都补贴过中高收入人群的住房。
Travelling alone around the world is a daunting prospect.
想象着将要只身走遍世界颇令人心悸。
Around 80 world leaders watched the show.
大约有80位世界领导人观看了此次盛会。
These methods are commonly used in schools around the world.
这些方法在世界各地的学校都普遍使用。
Some libraries exhibit children's art works from around the world.
一些图书馆展出来自世界各地的儿童艺术作品。
Ancel Keys performed an epidemiological analysis of diets around the world.
安塞尔·基斯对世界各地的饮食进行了流行病学分析。
Most tellingly, perhaps, chimpanzees do not draw as much information from the world around them as we do.
也许最能说明问题的是，黑猩猩从周围的世界获取的信息不如我们获取的那么多。
Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。
Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.
莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。
News of their triumph was flashed around the world.
他们胜利的消息迅速传遍了全世界。
She thinks that the world revolves around her.
她以为整个世界都以她为中心。
Naomi James became the first woman to sail solo around the world via Cape Horn.
内奥米·詹姆斯成为第一位独自经合恩角进行环球航行的女子。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。
Tourists come from all around the world to see Niagara Falls.
游客们从世界各地赶来参观尼亚加拉大瀑布。
Today, Chris Rock still does live comedy shows around the world.
今天，克里斯·洛克仍然在世界各地进行现场喜剧表演。
Not everyone likes travelling around the world.
并非人人都喜欢旅游。
Global warming is a trend toward warmer conditions around the world.
全球变暖是指全世界变得越来越热的趋势。
她们航行环游世界。
Do you like travelling around the world?
你喜欢周游世界吗？
Many people around the world love pandas.
世界上许多人都喜欢熊猫。
Brush handwriting is much loved around the world.
毛笔字在全世界都很受欢迎。
What do gardens around the world look like?
世界各地的花园是什么样子的？
Coral reefs around the world are in danger.
世界各地的珊瑚礁正处于危险之中。
Poverty is a big problem around the world.
贫困是全世界的一个大问题。
It will provide more services around the world.
它将在世界各地提供更多的服务。
Kindness is like spreading hugs around the world.
善良就像传递拥抱给全世界。
Here are some interesting offices around the world.
这里有一些世界各地有趣的办公室。
Today, there are blalaika groups performing around the world.
现在，三弦琴乐队在世界各地演出。
应用推荐