Only a finite number of situations can arise.
只有有限的几种情况可能会出现。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
在一桩美满的婚姻中，夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
Questions arise over authorship and the determination of literary heirs.
关于作者身份和文学继承人的决定产生了疑问。
When emotions arise, instead of stifling them, pay attention to them and try to understand the messages they are trying to deliver.
当情绪出现时，与其将其扼杀，不如关注它们，并试着理解情绪想要传递的信息。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。
We keep them informed of any changes as they arise.
如有任何变化，我们随时通知他们。
Emotional problems can arise from a physical cause, so it is very important to stay physically healthy.
身体不适可引起情绪问题，所以保持身体健康很重要。
不会出差错。
From the ashes of the old times a new world will arise.
新世界将从旧时代的灰烬中华丽诞生。
"You can hope that a phoenix will arise from the ashes," he says.
“你可以期待凤凰在灰烬中重生，”他说。
Positively address conflict issues that may arise among team members.
积极地处理团队成员间可能会出现的冲突问题。
Today, problems can arise from any link or kink in a convoluted food chain.
今天，在错综复杂的食物链上，问题可能出现在任何环节。
As books go digital, new questions, both philosophical and commercial, arise.
伴随着书籍的数字化，哲学和商业层面的新问题也不断涌现出来。
Now arise, O Lord God, and come to your resting place, you and the ark of your might.
耶和华神阿，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise?
你要对他们说，耶和华如此说，人跌倒，不再起来吗。
They are great with personnel and are often the go-betweens when workplace issues arise.
他们在人事处理上卓越出众，经常在职场问题出现时扮演协调者。
So often our helping instincts arise and we want to give of ourselves to other people.
很多时候，当我们帮助他人的本能升起，我们希望为他人贡献力量。
Then be on the lookout for new opportunities. Take them when they arise and enjoy life.
然后，在工作之余可以关注一些新的机会，机会来的时候抓住它，享受生活。
Migrating one application at a time may be slow, but you can learn from problems that arise.
一次性迁移一个应用程序可能比较缓慢，但可以从出现的问题总结经验教训。
This would remove the pressure for auditors to side with a client when difficult issues arise.
这样，一旦出现难题，审计师就不会面临不得不与客户站在一边的压力。
If problems arise, they should be detected and managed by competent and caring health workers.
出现问题时，应由称职和富有爱心的卫生工作者来处理。
An opportunity like this may never arise again, there is no better time to change for the better.
这样的机会以后再也不会出现，要想改变自己，现在正是时候。
When you arise in the morning, give thanks for the morning light, for your life and strength.
当你早上醒来时时候，感谢一下清晨的阳光吧，因为它给予了你生命和力量。
We shall carry on with our dreams regardless of the barriers and difficulties that may arise.
可能会有困难和障碍出现，但不管怎样我们都要坚持我们的梦想。
As projects progress, unknowns become knowns, and new and unexpected issues and opportunities arise.
随着项目的进展，未知内容逐渐变为已知内容，并且新的和意料之外的问题和机会都会随之出现。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
我现在想谈一谈第三个问题，即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
我现在想谈一谈第三个问题，即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
应用推荐