The agreement comes two weeks after an arbitration panel issued a ruling giving the Port Authority and Mr. Silverstein a March 12 deadline to agree to a construction timetable.
达成这份协议的两周之前，一个仲裁小组裁定港务局和西弗·斯泰恩在3月12日的最后期限之前就建造的时间表达成一致。
If the parties do not choose, the laws at the locality of the arbitral authority or of the arbitration shall apply.
当事人没有选择的，适用仲裁机构所在地法律或者仲裁地法律。
Arbitration committee's autonomous authority must be expanded;
扩大仲裁委员会的自治性权力；
The matters decided by arbitration exceed the scope of the arbitration agreement or the authority of the arbitration institution.
裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的。
The administration in the arbitral authority of China does not ac - cord with the folk character of arbitration, so we should resume the folk character of arbitration.
我国仲裁机构行政化与仲裁民同性的特征不符，应当恢复仲裁民间性的特征。
The Match Director's authority and decisions shall prevail with regard to all these matters except arbitration rulings.
除了诉请仲裁的管辖之外，任何有关于上述的事务，赛会总监拥有最大的职权与决定权。
The arbitral tribunal shall have the authority to make such orders granting interim or provisional relief during the pendency of the arbitration as it deems just and equitable.
仲裁期间，仲裁庭有权视情况在其认为公平合理的情况下，下令给予临时救济。
The arbitrator shall have authority to determine and assess all expenses of the arbitration against one or both of the Parties hereto.
仲裁员有权确定和评估本合同仲裁针对一个或两个缔约方的所有费用。
The arbitral tribunal shall have the authority to make such orders granting interim or provisional relief during the pendency of the arbitration as it deems just and equitable.
仲裁时期，仲裁庭有权视情况在其认为公平公平的情况下，下令给予常设救济。
The arbitral tribunal shall have the authority to make such orders granting interim or provisional relief during the pendency of the arbitration as it deems just and equitable.
仲裁时期，仲裁庭有权视情况在其认为公平公平的情况下，下令给予常设救济。
应用推荐