One ready to give up from start to think of ways to keep the latter to carry out, let me know that they do not want to approach section, a serious effort to implement, and always finish the mission.
从一开始准备放弃，到后期不停的想办法去执行，让我明白，只要不段的想办法，认真去执行了，总能完成任务的。
But with the approach in the section on per-login namespaces, that is exactly what will happen.
但是，通过使用“每个登录专用的名称空间”一节中的方法，确实可以实现这种效果。
This section shows you how to implement the data transformation solution using a custom-data binding approach.
此部分将说明如何使用自定义数据绑定方法实现数据转换解决方案。
In the next section, we will look at an alternative approach to the problem that overcomes some of these limitations by understanding more about the underlying data used to build the page.
下一节，我们将着眼于另一种方法，其通过理解更多关于构造页面的底层数据来克服这些问题的某些限制。
This section compares the direct coupling approach with the SOA approach relative to the following decision factors: flexibility, data governance, ease of development, and performance and scalability.
本部分对直接耦合方法与SOA 方法进行有关以下决策因素的比较：灵活性、数据治理、易开发性，以及性能和可伸缩性。
This section shows you how to do this using a physical model and its objects. A similar approach can be used for logical models as well.
本节展示如何使用一个物理模型及其对象来实现这个目标——对于逻辑模型也可以使用类似的方法。
This section introduces the two-tiered warehouse modeling approach, which is the best fit for a bottom-up implementation.
本小节将介绍两层的仓库建模方法，该方法最适合于自底向上的实现。
The potential drawback of the approach described in this section is that all the data in all the columns in all tables in the entire database are treated in a case-insensitive manner.
本节介绍的方法有一个潜在的缺点：整个数据库中所有表中的所有列中的所有数据都是不区分大小写的。
If you are new to modeling, or if you've modeled before but still can't quite understand when to model, why you should model, or how to approach a modeling task, start with this section.
如果您是一位建模的新手，或者您曾经有过建模的经历，但是仍然对什么时候建模，为什么建模，或者如何完成建模的任务不是很了解，那么就从这个部分开始吧。
On the implementation side, we follow pretty much exactly the approach shown in the first section.
在实现方面，我们遵从与第一节中几乎相同的方法。
Despite some problems along the way (which I'll discuss in the next section), the model approach has worked well for these purposes.
虽然这种方式有些问题(我会在下一节讨论)，模型方式对这些目标来说工作得很好。
This article's remoting section Outlines an approach to adding remoting capabilities to the application.
本文的远程处理一节简要介绍了为应用程序添加远程处理功能的方法。
This section provides the necessary background you need in order to follow the approach presented throughout this article.
本节提供必要的背景信息，以便您理解本文展示的方法。
This section looks at the discipline of web design, how to approach design as a job, and introduces some mental techniques for increasing enjoyment and success.
本内容介绍一些设计的规律及设计的方法，并介绍一些心理技巧，希望能给大家带来一些乐趣及成功经验。
The most effective efficient approach to block FM access is to prevent unapproved network access to the internal Dispatcher URI which was described in Section 2.1.3.
阻止FM访问的最有效方法是防止对内部DispatcherURI 进行未经批准的网络访问（见 2.1.3节）。
In this section, we will take a different approach: we will activate our plug-ins within the current Eclipse and workspace.
在本节中，我们将采用一种不同的方法：我们将在当前Eclipse和工作区中激活插件。
In this section, I've outlined the main trade-offs of AspectJ's language extension approach from the perspective of build integration.
这一节将从构建集成的角度描绘A spectJ的语言扩展方法的一些主要利弊。
In this section, we develop a new approach for using the EJB startup bean as a container for controlling the Lotus Sametime bot status.
在本节中，我们将开发一种全新的方法，使用EJB启动bean一个容器来控制LotusSametimebot状态。
This approach exploits the WS-Addressing protocol, which leverages the header section of a SOAP message rather than defining things within the messages in the SOAP body.
这种方法使用WS - Addressing协议，该协议利用SOAP消息的头部，而不是在soap体中定义的消息的组成部分。
This section introduces the New Product Announcement (NPA) scenario from the IBM enterprise, and explains why a solution approach using BEP is needed.
本部分介绍来自IBM企业的新产品声明(New Product An nouncement,NPA)场景，并解释为什么需要某种使用CEP的解决方案方法。
This is a classic example of how a top-down scripting problem can be solved, but in the next section you change your approach completely and think in terms of objects.
这是如何解决自顶向下的脚本问题的经典示例，但是在下一个部分中，您将完全改变这种方法，并从对象的角度考虑问题。
But, this has the same fundamental problem as the approach in the previous section, Pretending the prefix is significant.
但是，这样做与上一节伪装前缀的重要性中提到的方法有着相同的基本问题。
The sample application in the Download section demonstrates the approach and contains all the basic building blocks that you can use as a base to develop your own solution.
“下载”中的示例应用程序演示这种方法，并提供了所有基本构建块，您可以以它为基础开发自己的解决方案。
The echo message Web service created using the top-down approach does not suffer from the interoperability problem illustrated in the previous section.
使用自顶向下创建的就不会存在上一部分所阐述的互操作性问题了。
The approach to describing applications RESTfully that I presented in the previous section has some odd as well as some interesting characteristics.
我在上节所采用的描述RESTful应用的方法不仅具有某些有趣的特性，亦有些古怪。
One problem with the approach in the previous section is that the conceptual information is duplicated in schemata, which can lead to skew as one or the other is updated.
上一小节介绍的方法有一个问题，就是概念信息在schemata中是重复的，因此对这些重复的概念进行更新时会出现错误。
Xen popularized the PV approach (discussed in the previous section), which reduced the degradation of performance by making the guest operating system driver aware that it was being virtualized.
Xen使PV方法(上一小节介绍过)得以流行，PV方法通过使客户操作系统驱动程序意识到它正在被虚拟化来减少性能降低幅度。
The result of equivalent section method was less than the results from the finite element program, which demonstrates the former was a conservative approach.
在极限承载力计算中，将有限元法和等效截面法进行了对比，发现等效截面法计算出的结果偏小，说明这是一种较为保守的方法。
A common approach is hydrostatic testing-filling a closed pipeline section with water, then pressurizing the line to a specified pressure to check for leaks.
常用的试验方法为静水试压，即：向封闭的管段充水，然后把管段升压至规定压力，检查是否泄漏。
A common approach is hydrostatic testing-filling a closed pipeline section with water, then pressurizing the line to a specified pressure to check for leaks.
常用的试验方法为静水试压，即：向封闭的管段充水，然后把管段升压至规定压力，检查是否泄漏。
应用推荐