The ship is heavily armed with laser cannons, but it is apparently not very well armoured.
这艘船装备了大量激光炮,但显然装甲不是很好。
He had won the girl just by being his mad self, and had apparently not asked his family or hers.
他用痴狂赢得了姑娘的芳心,当然,这一切并没有征得双方父母的同意。
However, apparently not everyone appreciates Zhou's love of her family and hopes of a better life.
然而,显然并非所有人都欣赏周洋对家人的爱及她改善生活的愿望。
A circulation of 144, 583 is apparently not enough in a crowded market and, for Hearst, a crowded portfolio.
总计144583本的发行量在竞争这么激烈的市场,以及对于拥有众多业务的赫斯特来说,显然是不够的。
You might have thought that Cadillac would have learned a lesson from its marketing victory over Packard, but apparently not.
你也许会认为,凯迪拉克能够从与柏加的市场竞争胜利中学到些什么,但显然没有。
Other Suggestions, such as introducing electronic ticketing systems, have also apparently not been considered.
其他建议,包括引入电子售票系统,也没有被考虑。
I feel regret to inform you that your products SP-125 just arrived at my office, and the color is apparently not correct.
我很遗憾地通知你,你的产品SP- 125已经抵达我的办公室,但是颜色很明显地不对。
But as useful as hypocrisy can be, it's apparently not quite as basic as the human instinct to do unto others as you would have them do unto you.
尽管伪善能派上些用场,但是很明显,它并不像“己所不欲,勿施于人”那样属于人类本能。
Local media report that police are investigating claims by witnesses that a second person was involved, apparently not disguised in a police uniform.
当地媒体报道警察正在调查目击者提供的信息——有第二个人也参与其中,明显的是此人并没有伪装成警察。
An apparently not uncommon type of respiratory obstruction has been brought to light by a recently published study of sudden deaths in restaurants.
近来发表的关于餐馆内突然死亡的研究,提出了一种显然并不少见的呼吸道阻塞。
To put it in another way: if the length of life counts, then a longer life has to be more meaningful. But this is apparently not the case in reality.
换一种方式说:如果生命的长度是有意义的,那么更长的生命就应该更有意义,而实际情况却并非如此。
What it is apparently not is dark matter, the mysterious something that astronomers say makes up a quarter of the universe and holds galaxies together.
但他们明显不是暗物质——一种天文学家认为占到了宇宙的四分之一的神秘物质。
Adopting the leadership styles of some developed countries into Nigeria school system is apparently not enough to achieve good leadership in Nigerian educational institutions.
为尼日利亚学校系统采用一些发达国家的领导风格,显然是不足以在尼日利亚教育机构实现良好的领导的。
Using Legilimency is apparently not legally restricted, as neither Snape nor Dumbledore appears to have qualms about doing so in teaching Harry or in questioning people in emergencies.
显然使用摄神取念没有法律限制,因为斯内普在教授哈利时,邓布利多在紧急情况询问别人时都毫不犹豫的使用了摄神取念。
Apparently not, according to Edano.
显然不是,枝野说。
Apparently not, according to Edano.
显然不是,枝野说。
应用推荐