She refused to be dictated to by anyone.
她不愿受任何人摆布。
Those are sterling qualities to be admired in anyone.
那些优秀品质在任何人身上都值得称道。
Danny shared his knowledge freely with anyone interested.
丹尼自愿与任何感兴趣者共享他的知识。
I'm perfectly happy—I wouldn't change places with anyone.
我幸福极了，谁也甭想跟我交换位置。
This man was no idler - he worked harder than anyone I knew.
此人一点也不是懒汉-他比我认识的其他任何人都更勤快。
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.
她很有主见，不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。
Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。
The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
With his door key in his hand, knowing Millie and the kids awaited him, he wouldn't change places with anyone.
手里拿着门钥匙，知道米莉和孩子们正等着自己，他决不会同任何人互换位置。
I seem to have everything anyone could want–a good husband, a lovely home, grown-up children who're doing well.
我似乎拥有任何人想要的一切–好丈夫,可爱的家和已长大成人、有出息的子女。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
莫不想被任何人管制，很显然，她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
It's illegal for anyone to be fired because of pregnancy.
任何人因为怀孕被公司解雇都是违法的。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends.
我不会责怪任何一个决定周末参加派对的人。
If anyone can be called a scientific giant after Albert Einstein, that person must be Stephen Hawking.
如果有人能在爱因斯坦之后被称为科学巨人，那么这个人一定是史蒂芬·霍金。
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.
信息是现成的，等着有头脑的人去获取和利用。
Who ever heard of a door-mat TELLING anyone anything?
谁听说过擦脚垫能告诉人什么事？
Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.
她那些绝妙的配方将使每一个爱吃巧克力的人感到愉悦。
I don't think anyone can take his place because he really is one of a kind.
我想没人可以代替他，因为他真的是独一无二的。
There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves.
没有人不尽兴。
Despite his unconventional methods, he has inspired students more than anyone else.
虽然用的是非常规的方法，他却比其他人更多地启发了学生。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
罗利国际自行车骑行会欢迎有志为慈善事业筹钱者参加。
The course is an exciting opportunity for anyone wishing to deepen their understanding of themselves and other people.
这门课程对于希望加深了解自己和他人的人们来说，是个令人兴奋的机会。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统说毒品正在危害全世界，毒品非法交易者都应该绳之以法。
A little burnt toast never hurts anyone!
烤焦了一点的面包没什么不好的！
Deaf kids are just as smart as anyone else.
失聪的孩子和其他人一样聪明。
You can cheat anyone but not your own heart.
你可以欺瞒任何人，但骗不了自己的心。
He helps anyone in trouble if he can afford to.
只要是力所能及，他会帮助任何有困难的人。
Now I want to share it with anyone who might listen.
现在我想和所有愿意听的人分享。
You can learn as well as anyone, if you will only try.
只要你肯尝试，你可以学得和任何人一样好。
应用推荐