Another week of glorious golf has ended in Stornoway.
又一个辉煌的高尔夫球周在斯托诺威结束了。
I'd like to renew it for another week.
我想再续借一个星期。
I'd like to renew it for another week.
我想再续借一个礼拜。
About another week. Then I'm going to Shanghai.
大概再一个礼拜吧。然后我会去上海。
The city remains tense as another week of defiance dawns.
当另一个公然反抗的一周开始时，这座城市仍然维持着紧张的气氛。
The defence lawyers asked for another week to prepare their case.
辩护律师要求再给他们一周准备案件。
On April 18th the DEVGRU squad flew to Nevada for another week of rehearsals.
4月18日，DEVGRU小队飞往内华达进行另外一周的训练。
He agreed to stay on in the job another week to show the new men the ropes.
他同意继续再干一个星期，以便给那些新来的雇员指点秘诀。
He stayed another week, trying to nail down train tickets beyond Kuibyshev.
他又呆了一个星期，设法弄到比古比雪夫更远的火车票。
Another week, another survey purporting to reveal great truths about ourselves.
一周前，一项调查报告向人们揭示了一个重要的事实。
I hope the time set for take delivery of the goods is prolong for another week.
两周的时间不够用，我希望把提货时间延长一周。
Patients awaiting treatment in Nigeria have to wait another week for the doctors.
在尼日尼亚等候治疗的病人，无奈要等多一个星期才有医生治疗。
Another week has come and gone and we are working hard on our oral English classes.
新的一周又很快过去了，本周我们在口语课上下了很多功夫。
HOW to explain another week of bail-outs, billion-dollar losses and brutal bank sell-offs?
如何解释又是一周的注资，数十亿美元的损失以及猛烈的银行股票抛售？
Another week, another opportunity for AIG's rivals to expand at the American insurer's expense.
又一个星期，美国保险公司AIG(美国国际集团)，又用付出自己的代价给了其竞争对手扩张的机会。
At last I saw Georgiana off; but now it was Eliza's turn to request me to stay another week.
我终于送别了乔治亚娜、可是现在却轮到了伊丽莎要求我再呆一周了。
Another week has passed by. Here's a summary of what your lovely kids had accomplished this week.
又过去了一周。在这里给您总结一下您可爱的孩子在本周所完成的任务。
Then after that game we will have another week of training even if there will be international matches.
赛后我们有一周的训练，尽管还有国家队赛事。
So she bought a mirror and installed it in the parrot's cage. Another week and a half went by and she returned.
然后她买了一面镜子装在鹦鹉笼子里.一周半后他又回来了:"我的鹦鹉还是不会说话!"
So I feel justified in asking for another week of paid vacation, in addition to the two per year I now take.
所以我觉得在自己在现有的两天带薪假期的基础上，每年可以再要求一周的带薪假。
Another week, another snapshot. And another opportunity for me to use that exact same phrase to introduce it.
另一周，另一个快照。同时，这也是我说一遍同样的话的另一个机会。
We cannot risk another week or another month where American businesses are afraid to extend credit and lend money.
我们也不能再冒继续等待一周甚至一个月的风险那样的话企业们都将不敢扩大信贷规模 也不敢贷款.
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
随着又一个购物假期的来临，大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
If we had waited another week we could have bought the car more cheaply. Well, it's easy to be wise after the event.
如果再等一个星期，我们就可以更便宜地买到这辆车。不过，事后聪明总是容易的。
Blevins, like many other students of limited means, every week of going to classes seemed like another week of losing money.
布莱文思先生，像其他门路有限的学生一样，每周去上课，就像每周在赔钱。
"They're moving, which is a good sign. There's no way of knowing what the state of affairs is for another week," Frazee said.
弗雷齐说：“她们能够活动，这是一个很好的迹象。但在一个星期内还无法确定她们的情况究竟如何”。
Well, I'm afraid that we can't send the order until after the Christmas holidays. Our company will be closed for another week.
呃，恐怕要等到过完圣诞节以后，我们才能开始发货，我们公司要多放一周的假。
No-one was killed in Hama on Friday but 14 people died elsewhere in Syria. The city remains tense as another week of defiance dawns.
周五，哈马没有遇难者，但在叙利亚其他地区有14人死亡。当另一个公然反抗的一周开始时，这座城市仍然维持着紧张的气氛。
No-one was killed in Hama on Friday but 14 people died elsewhere in Syria. The city remains tense as another week of defiance dawns.
周五，哈马没有遇难者，但在叙利亚其他地区有14人死亡。当另一个公然反抗的一周开始时，这座城市仍然维持着紧张的气氛。
应用推荐