She will visit Jamestown for the anniversary celebration, Buckingham Palace officials announced.
白金汉宫官员宣布,她将为周年庆典造访詹姆士镇市。
The Palace of Versailles and Britain's National Gallery in London also announced bans recently, saying they needed to protect artworks and other visitors.
凡尔赛宫及位于伦敦的英国国家美术馆近日也宣布禁用自拍杆,称这是为保护艺术品及其他游客。
The list will be announced on Woman's Hour from 10am on Wednesday, in a programme pre-recorded at Buckingham Palace.
星期三上午10点,(英国广播公司的)“女性时间”栏目将公布这份名单,而这份公告是在白金汉宫预先录制的。
And they strutted onto the stage at London's Alexandra Palace and after two hours, a new winner was announced.
她们登上伦敦·亚历山德拉宫的舞台一展风采,两小时之后,一个新的优胜者产生了。
Prince William and Kate Middleton bubbled with joy Tuesday evening in their first public appearance since the palace announced their engagement after more than eight years of dating.
周二晚上,威廉王子和凯特•米德尔顿在皇室宣布他们订婚的消息后首次公开亮相,两人脸上都洋溢着喜悦之情。
Prince William and Kate Middleton bubbled with joy Tuesday evening in their first public appearance since the palace announced their engagement after more than eight years of dating.
周二晚上,威廉王子和凯特•米德尔顿在皇室宣布他们订婚的消息后首次公开亮相,两人脸上都洋溢着喜悦之情。
应用推荐