There are also stories about newly adoptive—and newly single—mom Sandra Bullock, as well as the usual "Jennifer Aniston is pregnant" news.
也有一些关于刚收养了孩子——和刚成为单身——的母亲桑德拉·布洛克的故事,还有一些常见的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕了”的消息。
JENNIFER ANISTON (Rachel) has had lead role in romantic comedies Along Came Polly.
詹妮弗安妮斯顿(瑞秋)主演了浪漫喜剧《遇见波莉》。
Both Aniston and Moore have previously directed short films.
安妮·斯顿和摩尔之前都有过执导电影短片的经历。
Pitt was married to actress Jennifer Aniston for five years.
皮特则和女星珍妮弗·安妮·斯顿有过一段五年的婚史。
There are no regrets in life, just lessons. -jennifer Aniston.
人生中没有后悔,只有教训。—珍妮佛·安妮·斯顿。
Jennifer Aniston and David Letterman tie one on for the holidays.
珍妮弗·安妮·斯顿和大卫·利特曼为节日系上一条。
Pitt is ranked in ninth place, one spot behind his former wife, Jennifer Aniston.
皮特在榜单中位列第九,仅次于他的前妻珍妮弗•安妮斯顿。
Jennifer Aniston was dating Vincent Vaughn and in December 2006 they have split.
去年12月,珍妮弗·安妮·斯顿与男友文斯·沃恩分手。
According to insiders, it is Miss Aniston who has been most resistant to doing the film.
根据知情人的消息,安妮·斯顿小姐是最抗拒拍摄电影版《老友记》的。
Brad Pitt sues Dalmani International, which made the wedding ring he gave Jennifer Aniston.
布拉德·皮特起诉Dalmani国际,这是他送给詹妮弗·安妮·斯顿戒指的制造公司。
Another utterly underwhelming action rom-com, this time with Jennifer Aniston and Gerard Butler.
又是一部让人印象好不深刻的动作浪漫喜剧。这次是詹尼佛安妮斯顿和杰拉德巴特尔。
It would have been a perfect scene right out of a Jennifer Aniston movie... had she said yes.
这样的场景要是出现在詹妮弗·阿尼·斯顿的电影里的话简直是绝配。
This year there isn't one trend overall, like the Jennifer Aniston haircut of a few years back.
本年度不会像几年前只流行詹妮弗•安妮斯顿的发型那样只有一种潮流。
Sure, celebrities like Jennifer Aniston and Uma Thurman always look chic and stylish -- they also have
的确,像詹妮弗·安妮斯顿和乌玛·瑟曼这样的名人总是穿戴得时髦雅致,她们购置服饰也从不用精打细算,只要看看他们手指尖的最新装扮就知道了!
Angelina Jolie and Jennifer Aniston were the highest paid actresses during a similar period one year earlier.
在上一次同一时间段的统计中,安吉莉娜茱丽和珍妮弗·安妮·斯顿分列女星收入榜前两位。
Exception: Only Jennifer Aniston has managed to have a successful film career and hasn't aged since her time on friends.
例外者:只有詹妮弗·安妮·斯顿成功杀入电影业,而且与《老友记》时的她相比较,并不显老。
Cate Blanchett, Meryl Streep, Jennifer Aniston, Johnny Depp, Nicolas Cage and Sarah Jessica Parker round out the top 10.
前十名还包括凯特·布兰切特、梅丽尔·斯特里普、珍妮弗·安妮·斯顿、约翰尼·德普、尼古拉斯·凯奇和莎拉·杰西卡·帕克。
Jennifer Aniston has published a lengthy essay in which she lambasts the media for the recent pregnancy rumours about her.
詹妮弗·安妮斯顿日前发布了一篇长文,怒斥最近媒体上有关她的怀孕传闻。
According to Aniston, her famous "Rachel" hairdo was created by accident when her "friend" Chris cut her hair with a razor.
据安尼斯顿说,她著名的“瑞秋”发型纯属意外,是由她的朋友克里斯用剃刀削出来的。
Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.
凯特·布兰切特,詹妮弗·洛佩兹,蕾妮•齐薇格,凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。
Apparently Aniston, once believed to be "too famous" to reprise her role as Rachel, is leading the charge in getting the movie made.
特别要说的是安妮·斯顿,之前人们认为她“名气太响了”所以不大可能重演瑞秋这个角色,但实际上正是她发起电影版的制作。
Apparently Aniston, once believed to be "too famous" to reprise her role as Rachel, is leading the charge in getting the movie made.
特别要说的是安妮·斯顿,之前人们认为她“名气太响了”所以不大可能重演瑞秋这个角色,但实际上正是她发起电影版的制作。
应用推荐