In addition, the information you get from newspapers is usually official and true.
此外，你从报纸上看到的信息通常是官方、真实的。
For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does.
因为耶和华的言语正直。凡他所作的，尽都诚实。
But when you do, listen to me, be nice to your parents and true to your school.
但听我说，要善待你的父母，忠于你的母校。
Friends will come and friends will go. But our friendship stays strong and true.
朋友会来，会离开，但是我们的友谊永远纯洁坚固。
Email may be tried and true, but it's also a hot area for development these days.
电子邮件是一种久经考验的产品，但最近同样成为一个热点。
Furthermore, it attempts to show that there is no conflict between agile methods and true MDD.
此外，本文还试图展示敏捷方法和真正的MDD之间不存在冲突。
The Story of the Scrolls: the Miraculous Discovery and True Significance of the Dead Sea Scrolls.
《古卷的故事：死海古卷的神奇发现和真正意义》。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience - and true love.
对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
Actually a valid argument doesn't have true premises and true conclusion what is a valid argument?
实际上一个有效论点没有真前提和真结论，什么是有效论点呢？
There has also been an observable surge of such neglected commodities as creativity and true design.
像有创造性和合适的设计这样的被忽视的商品显著地增加。
Consider this hierarchy: Strangers, Friends, Listeners, Customers, Sneezers, Fans and True Fans.
想想这等级，陌生人，朋友，聆听者，顾客，长期顾客，粉丝，忠实粉丝。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience -and true love.
对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
The researchers wanted to understand the difference between normal shyness and true gelotophobia.
研究人员希望理解正常的害羞和害怕被笑gelotophobia之间的区别。
When all else fails…this is a tried and true method, loved for centuries by writers of all stripe.
如果其它方式都失败了……这是一个久经考验的、有效的办法，几个实际以来被各种类型的作家们所喜爱。
Shedding the shoulds and replacing them with your own real preferences and true decisions empowers you.
摆脱应该，用你自身的喜好和真正的决定代替它们，使你获得力量。
The evaluation criterion is the root mean squared error (RMSE) between predicted ratings and true ones.
评判标准是预测打分和真实值之间的均方误差(RMSE)。
This can sometimes create a sizeable difference between "mark-to-model" valuations and true market prices.
有时这就使“模型评估”的价值与真实的市场价格之间差异明显。
The sense of awareness makes it different from a dream that is simply extremely vivid and true to life.
这种知道自己在做梦的意识让清醒梦有别于一个只是非常生动逼真的梦。
There are many approaches to project tracking, with many of them embedded in tried and true methodologies.
可以采用许多方法来对项目进行跟踪，而其中的很多方法都采用了可靠且有用的方法学。
He says, ‘Ocean is expansive, Sonnet is more of an artist, Autumn is flighty and True is strong and honest’.
孩子的父亲解释说：“海洋一望无际，十四行诗有艺术气息，秋天情绪轻飘，真实很强大也很诚实。”
That's why he avoided decorative plantings and structures in favor of a landscapes that appeared organic and true.
这就是为什么他避免使用有装饰感的植物和结构，以便呈现出有机真实的景观。
I was struck by the beauty of the language, thinking how even today Shakespeare's writing remains powerful and true.
我被电影里精彩的台词打动了，思考着莎士比亚的作品居然在今天还是那么真实有力。
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
Stick to your ideal knowing that the mental outlook which gives you peace happiness and joy is right good and true.
坚定去实现你的高尚理想，因为你知道，这种真、善、美的精神面貌会为你带来宁静、幸福和快乐。
By not paying us for what we have done for them, they call us to inner freedom, selflessness, generosity, and true care.
我们为其做事，他们无法回报，却给我们内心的自由，无私，慷慨和真正的关心。
Everyone at one time or another has constructed one of the most tried and true home science experiments: The Volcano.
每个人或多或少的有过筑造出一个被尝试最多也是最名副其实的家庭科学实验，这就是：火山。
Stick to your ideal, knowing that the mental outlook, which gives you peace, happiness, and joy is right, good, and true.
坚定去实现你的高尚理想，因为你知道，这种真、善、美的精神面貌会为你带来宁静、幸福和快乐。
It will be a desktop app and it will be distributed via pre-installing it on PCs - a tried and true Microsoft business model.
它将是一个桌面应用程序，并且通过预装在PC上来分发——这也是微软久经考验的标准商业模式。
It will be a desktop app and it will be distributed via pre-installing it on PCs - a tried and true Microsoft business model.
它将是一个桌面应用程序，并且通过预装在PC上来分发——这也是微软久经考验的标准商业模式。
应用推荐