I've been working in a drugstore, and today someone came in to buy bandages for a woman who's burned her hand.
我一直在一家药店工作，今天有人来给一个烧伤手的女人买绷带。
The Archaeological Survey of India began restoring it in the 1960s, and today it's in pristine condition.
印度考古研究所在20世纪60年代开始对它进行修复，现在它处于原始状态。
And today, female politicians make up around half of the Swedish parliament.
到今天，瑞典议会有大约一半女性议员。
I am very glad to attend the Caixin Summit, and today I will focus on two issues.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
However, Li survived those troubles and today she is a self-assured teenager.
但是，王丽度过了难关，如今，她是一个自信的少年。
Hey Reader, It’s Dan here and today you’ll be hearing from Stu – our resident’natural 1’.
读者您好：我是丹，今天将由斯图来与您交流。 他是本网站的“天生好手”。
The child “came out fine” and today her daughter is 12 years old and wants to be a teacher.
这个孩子“生得很好”，今天她女儿已经12岁了，并希望能成为一名老师。
Misuse of antimicrobials in the past and today threatens the welfare of future generations.
过去和今天滥用抗菌素的做法威胁到子孙后代的福祉。
Connie: I'm Connie Swift, and today "Hello America" is visiting a restored New England farm.
康妮：我是康妮·斯威夫特。今天“你好，美国”节目将带大家去参观一个修葺过的新英格兰式农场。
And today, we are honored to have some of those bright minds gathered right here in this room.
今天在座的一些人士就有过人的才识，我们感到很荣幸。
Good afternoon! I am very glad to attend the Caixin Summit, and today I will focus on two issues.
中午好。很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
I've been a Lakers fan my entire life and today, for the first time ever, I'm ashamed to say that.
我一直是湖人队的球迷。但今天，平生以来第一次，我耻于那样说。
Yet he persisted, and today Dr. Klein operates on children who have been injured in accidents.
然而他坚持下来了。如今科林医生专门为事故中受伤的儿童做手术。
Giving is among the best ways to increase your happiness and today you have the opportunity to give.
给予是一种最好的增加你快乐的方式，今天你就拥有这样的机会去给予。
Oranges were first grown in Southeast Asia. There were green there then, and today they still are.
橙子最早是在东南亚种植的，那时就有绿色的橙子，直到现在也还有。
It represents 20 years of work and sacrifices, and today I'm seeing the realizations of all my efforts.
它凝聚着20年的汗水和牺牲，而今天，我终于看到我所有的努力得到了它们应有的回报。
I've admired [the monastery] for a long time. I've been waiting so long and today I finally get to see it.
现在我有钱了，可以来这里学习了，我崇拜少林寺很久了，也等了很久了，今天我终于见到它了。
They brought me here to help with the run-in to the end of the season - and today I have done that well.
我每天刻苦训练,他们把我带到这里,希望我能帮助球队直到赛季结束.到目前为止,我干的很好.
And today, I am visiting Minnesota where there are over 360 stations pumping E-85 - more than any other state.
今天，我参观了明尼苏达哪里有360多个加油站可加e- 85——比其它州都多。
But she managed to do so, and today her paintings are exhibited in museums and galleries around the world.
但是她克服了难关，现在全世界许多博物馆和画廊有她的作品。
I spent a long time this weekend reflecting on this question - and today, I am going to share my answer with you.
这周末我花了一些时间去思考这个问题- - - - - -今天，我想和你们分享一下我的看法。
China's mining sector has grown exponentially in the past decade and today is one of the largest in the world.
中国的矿业在过去十年飞速发展，如今在世界上首屈一指。
Perhaps every generation of geezers since Adam and Eve has whined about young people, and today is no different.
自亚当夏娃以来，也许每一代性情乖张的长辈都会对年轻人颇有微词，如今也不例外。
Last week we talked about digital photos, and today we'll focus on the printed photos that never made it into albums.
上周我们讨论了数码相片，今天我们将讨论那些从未被放入相册的相片。
Last week we talked about digital photos, and today we'll focus on the printed photos that never made it into albums.
上周我们讨论了数码相片，今天我们将讨论那些从未被放入相册的相片。
应用推荐