Daniels needed to justify the high cost of attending Purdue to its students and their families.
丹尼尔斯需要向普渡大学的学生和他们的家庭证明，其高昂的学费是合理的。
Mr. Daniels needed to justify the high cost of attending Purdue to its students and their families.
丹尼尔斯先生需要向普渡大学的学生和他们的家庭证明，其高昂的学费是合理的。
Offering a full day of wonderful adventures, Legoland gives fun, imagination, and entertainment to today's youngsters and their families.
乐高乐园提供一整天的奇妙冒险，为当今的年轻人及其家人带来乐趣，想象力和娱乐。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home.
红十字会被创立来为前线士兵与其家乡的亲人之间提供联系。
Then, the population was 150, and was made up of mostly farmers and their families.
那时，人口只有150人，主要由农民和他们的家人组成。
Members of parliament have demanded that the police strengthen their protection of themselves and their families.
国会议员要求警方加强保护自己和家人。
In short, people who live in extreme poverty do not have even the minimum resources to support themselves and their families.
简而言之，极度贫困的人甚至连养活自己和家人的最低限度的资源都没有。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是，他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是，它们都带有一种非常积极的情绪基调。
These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.
这些人先前觉得为了让自己和家人得到医疗保险，有必要找到一份提供该保险的全职工作。
This heroic utterance by Comrade Wang Jinxi voices the lofty aspirations of the workers and caders of Daqing and their families.
王进喜同志的这句豪言壮语，表达了大庆工人、干部和家属的雄心壮志。
Thousands of veterans and their families fled.
成千上万的老兵和家人一起逃了出去。
Praise the bravery of the victims and their families.
让我们赞扬那些勇敢的受灾群众和家庭。
Girls and their families are by no means the only marketing target.
女孩和他们的家人绝不是唯一的市场目标。
Either way, patients and their families face catastrophic expenditures.
无论采用哪种方式，患者及其家人都要承受灾难性的支出。
More than 20 foreign experts and their families attended the discussions.
20多位外国专家及其亲属参加了座谈会。
There he expressed his deep condolences to the victims and their families.
在那里，他表达了对受害者及其家人的深深慰问。
He is survived by his wife and son, two brothers and one sister and their families.
遗有妻子和儿子，两个兄弟，一个姐妹及其家人。
On this very sad occasion, I extend my deepest sympathies to the victims and their families.
在此非常悲伤的氛围中，我向遇难者和他们的家属表达最深切的同情。
The NASA team concluded that the miners and their families were setting an example of resilience.
NASA团队总结道，矿工及家人树立一个适应力的榜样。
Employees of Associated Newspapers and their families, households or agents are not eligible to enter.
相关报纸的雇员和他们的家庭，家庭或代理人没有资格参加。
Fitzgibbon says all locally hired employees and their families will be eligible to settle in Australia.
菲茨吉本说，所有在当地征召的雇员和他们的家属都会合法在澳大利亚定居。
The impact of educational status on the health of women and their families is very well documented.
关于教育状况对妇女及其家人健康的影响已有明确记录。
The impact of educational status on the health of women and their families is very well documented.
关于教育状况对妇女及其家人健康的影响已有明确记录。
应用推荐