A Voith-Scheneider propeller thus provides power and steering at one and the same time.
这样Voith - Schneider推进器就可以在提供动力的同时实现操控。
Everything was at one and the same time strange and yet ordinary, fantasy and yet strikingly real, unlikely and yet guaranteed certainty.
一切都那么一致：平凡里透着离奇，现实中带点虚幻，必然里蕴含未然。
Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.
几天来汉娜的行为一直都很古怪，喜怒无常，专横霸道，同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她，使她极其敏感和脆弱。
This is how we can be extraordinarily intelligent and yet absolutely wrong, at one and the same time.
这就是为什么聪明如我们也会犯错的原因了。
Different people in the same place and the same time, Shanghai Metro Line 1, Hengshan Road Station.
不同的人出现在相同的时间和地点，衡山路站，上海轨道交通1号线。
You have to learn to watch the traffic ahead and keep your eye on the driving mirror at one and the same time.
司机们必须学会既注意前方的交通，同时又留神后视镜。
It searches at one and the same time for the secret source of artistic creation and the place of its realization.
她的作品一面寻找着艺术创作的神秘源泉，同时又探索着其实现的地点。
We avoid tardiness, and we should also avoid hastiness and anxiety. We do a good job, and the same time, we enjoy a good life.
我们要杜绝拖拉，同时我们也要避免毛躁和焦虑，我们做好工作的同时也好享受自己的人生。
He said he was heart broken when Sheila broke off her engagement to him. At one and the same time, however, he had been seeing another woman.
他说希拉与他解除婚约时他心痛欲碎，可他又一直与另一个女人幽会。
The Decision Tree is saved in Knowledge Database directly. That can record the rules and the same time it keeps the relationship of the rules.
在规则存储方面把决策树直接存储到知识库中，保存规则的同时又记录规则之间的关联关系。
Using sophisticated analysis of hundreds of languages, the researchers have managed to trace back their beginnings to the same place and the same time.
在对于近百种语言做了复杂的分析之后，这些语言的开端被研究者们追溯到了同一个地方的同一时期。
Smart antenna adopts SDMA, and in terms of the difference of transmission direction, it can distinguish signals of the same frequency and the same time interspace .
智能天线采用空分多址，利用信号在传播方向上的差别，将同频率、同时隙的信号区分开来。
And the same time it is explored how to calculate the natural ventilation flow rates.
同时对自然通风流量的计算进行了一些讨论。
And the same time the lower permeability is the greater starting pressure gradient and the more slow speed of pressure conduction is.
且渗透率越低，启动压力梯度越大，压力传导速度越慢。
And the same time the lower permeability is the greater starting pressure gradient and the more slow speed of pressure conduction is.
且渗透率越低，启动压力梯度越大，压力传导速度越慢。
应用推荐