Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.
人是一个单个的存在，同时又是一个社会的存在。
Now tell me, how could we ever meet at the same place and the same time?
那么请告诉我，我们怎能在同一的地点和同一的时间相会呢？
Now tell me, how could we ever meet at the same place and the same time?
现在告诉我，我们怎能在相同的地点相同的时间相遇？
Now tell me, how could we ever meet at the same place and the same time.
现在请告诉我，我们要怎样才能在同样的时间同样的地点相遇。
This invites the user to explore the entire project and the same time the environment.
这种思想渗透到建筑的每个角落，可以促进使用者去探索整个建筑，并在此过程中享受环境。
She looked so beautiful, and at the same time so remote.
她看上去如此漂亮，但同时又那么孤傲。
She was laughing and crying at the same time.
她又哭又笑。
It is impossible to be fearful, anxious, irritated and healthy at the same time.
人不可能同时感到恐惧、焦虑、烦躁和健康。
AlphaGo's victory and Taylor's defeat happened at about the same time.
阿尔法围棋的胜利和泰勒的失败几乎同时发生。
She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
她像在印度时一样专横，同时又有点激动和难过。
This CD-ROM can help you learn English and geography at the same time.
这张只读光盘能帮助你同时学习英语和地理知识。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
时间是下午2点半到4点半，晚上7点到8点，但记住，你在同一时间只能见两个人。
It's cool and warm and sweet all at the same time.
它同时又清爽又温暖又香甜。
I think they were pleased and worried at the same time.
我想他们当时忧喜参半。
Love makes people strong and at the same time makes people weak.
爱使人坚强，同时也使人软弱。
"When you're together, it's open and safe at the same time," she says.
她说：当你们在一起的时候，你能同里体会到坦率和安全。
So, you'll have a time, and you'll go to the same time on the Tuesday and on the Thursday.
你们会有时间的安排，你们会在周三和周四,相同的时间去上课。
You can do this and accomplish more at the same time.
这样做你就可以在同样的时间内完成更多事情。
The glass is both half-empty and half-full at the same time.
空了一半的水杯和一半倒满的水杯，是可以同时存在的。
It is impossible for you to be my friend and his at the same time; and I absolutely require to know which you choose.
你要同时作我的朋友，又作他的，那是不可能的；我绝对需要知道你选择哪一个。
And it reuses the same object each time.
它每次都重新使用同一个对象。
This wizard creates a new server and configuration at the same time.
此向导创建一个新的服务器配置并且同时配置它。
How can I direct and produce at the same time?
我怎么能同时做导演和制片人？
You can have excellent peripheral vision and at the same time, ease, comfort and convenience.
你会有一个更清晰的边缘视角，同时更舒适和方便。
"HOW can you hit and think at the same time?"
怎么能在击球的同时思考呢？
So much history, and at the same time, so modern.
既有如此悠久的历史，同时又非常现代。
That forces you to plan and execute at the same time.
这就迫使您同时进行计划和执行。
Second, it would need to be big and small at the same time.
其次，这个框架看起来会很大，同时又要很小。
Second, it would need to be big and small at the same time.
其次，这个框架看起来会很大，同时又要很小。
应用推荐