The enterprise S&T input and the S&T bank loan combine relatively more closely.
企业科技投入与银行科技贷款的结合相对比较紧密。
The S&P/TSX composite index shed 55 points or less than 0.5% to 13, 619, and the S&P 500 dropped 8 points or 0.6% to 1296.
标准普尔/多伦多证交所综合指数下跌55点或低于0.5%，到13619点，标准普尔500指数下跌8点或0.6%，到1296点。
The indictment and the S. E. C. complaint detailed a number of major deals in which confidential information had been retrieved.
起诉书和证交会的民事起诉状详细介绍了被盗走的机密信息所涉及一些的重大交易。
As it can be seen in Figure 1, a light with a wavelength of 530nm triggers the M-cones most, the L-cones slightly less and the S-cones just a little.
如图1所示，一束530nm的光波会触发最多的m - cones，其次是L - cones，只会触发很少的s - cones。
Besides, it can be used both to measure the small signal S-parameters of active networks and the S-parameters of passive networks with high accuracy.
此法也可用于猜测一切有源网络的小信号s参数和一切无源网络的S参数。
Wednesday, the Dow industrials jumped 108 points, drawing closer to the 10000 level, the Nasdaq Composite rose 31 points and the S&P 500 added 16 points.
周三，道琼斯工业指数（DowIndustrials）暴涨108点，逼近10000点的高度，纳斯达克综合指数上涨31点，标准普尔上涨16 点。
The equity markets are forward looking by nature and the S&P 500 has already regained 60% of its losses from the peak in early May to the low two weeks ago.
股票市场具有前瞻性质，就标准普尔500指数从五月初的高点至前两个礼拜的低点跌幅已经收复60％的损失。
We have given our prediction on the sinking of the Sunda Plate and the S American rolls our outside guess on timing, as to do less would be a disservice to mankind.
我们已经给出了我们对巽他板块下沉和南美滚动时间的客观猜测，因为不这样做的话将可能会给人类带来伤害。
At last check on Wall Street, US stocks were high with the Dow gaining 156 points, more than 1%, at 13,268, NASDAQ up 15 at 3,050, and the S&P 500 up 14 points at 1,431.
据华尔街最新数据，美国股市看涨，道琼斯平均指数为13，268点，上升156点（上升幅度超过1%），纳斯达克指数为3，050点，上升15点，标准普尔500指数为1，431点，上升14点。
The session’s slide barely put a dent in big monthly gains: The Dow industrials rose 7.7% and the S&P 500 gained 8.8%, with both scoring their best September in 71 years.
30日股市小幅下跌几乎不会对9月突出的月度升幅造成影响，当月，道琼斯工业指数上升了7.7%，标准普尔500指数上升了8.8%，两者都是71年来表现最好的一个9月。
Roughly a year later, gold approached $1, 000 again, with the credit crunch in full swing, the economy deep in recession and the S&P 500-stock index hitting a 12-year low.
大约一年后，金价再度逼近每盎司1,000美元关口，当时信贷危机全面爆发、经济深陷衰退、标准普尔500指数跌至12年低点。
In fact, however, the N-pole side and the S-pole side are excited through the same field winding, which means that this model shows MMF that is only half the actual value.
事实上，N极边和s极边由相同的励磁绕组励磁，这意味着模型中的磁动势只是实际磁动势的一半。
Mike Thompson of Thomson Financial says that, since 1991, the correlation between the performance of high-yield bonds and the S&P 500 index has been pretty low—less than 20%.
汤姆逊金融公司的迈克•汤姆逊这样说道，自1991年，高收益债券和标普500指数之间的相关性就非常低，不到20%。
Secondly, the diffusion of bank cards is influenced by the external and internal factors, and the S-shaped logistic curve indicates the characteristics of the bank cards' diffusion.
第二，银行卡在银行业的扩散受到外生因素和内生因素的影响，反映银行卡扩散特点的逻辑曲线呈现S型；
Google owes much of its success to the brilliance of S. Brin and L. Page, but also to a series of fortunate events.
谷歌的成功在很大程度上归功于 S. Brin和L.Page 的才华，但同时也是一连串幸运事件的结果。
Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.
20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？
By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.
通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。
The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it s assigned by a teacher.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的，还是由老师指定的。
Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.
在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语，第一个符号应该是“ra”，然后是一个未知的符号，后面跟着一个双“S”音。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖，也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
In the early 1970's, the Soviet Union began to give firms and industries some of the flexibility in adjusting prices that a more informal evolution has accorded the capitalist system.
20世纪70年代初，苏联开始在价格调整上给予企业和工业一些与资本主义制度一致的灵活性，这是一种更为非正式的演变。
The Lincoln statement was clear and direct, and it doubtless represented the views of most Americans in the 1850's.
林肯的陈述清楚而直接，毫无疑问，它代表了1850年代大多数美国人的观点。
By the 1990's, less than half of the earth's original rain forests remained, and they continued to disappear at an alarming rate every year.
到20世纪90年代，地球上原有的雨林只剩下不到一半，而且它们每年都继续以惊人的速度消失。
On the New Year' s Day, we Chinese always visit relatives and give gifts to each other.
在新年那天，我们中国人总是拜访亲戚，互赠礼物。
By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.
到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。
By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.
到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。
应用推荐