This week on our program we explore his life and the continuing influence of his work.
这周,我们向你介绍他的一生以及他那些至今仍有影响力的作品。
Many see it as further proof of the gulf between her gilded international reputation and the continuing poverty of her many young compatriots.
不少人认为这进一步证明她在国际上的名誉和她国家那些年轻人仍然处于贫困状态之间的鲜明对比。
The global economy is now even more dependent on China for demand, given the tepid recovery in the U. S. and the continuing sovereign-debt problems in Europe.
鉴于美国不冷不热的复苏和欧洲仍在持续的主权债务问题,全球经济目前更加依赖于中国的需求。
Regardless of his intentions, he has effectively demonstrated the flexibility of the medium and the continuing relevance of this traditional form. of Chinese visual expression.
无论主观意愿如何,他都有效地显示了艺术媒介的灵活性,以及中国传统视觉艺术形式在现代社会的持续相关性。
The immediate catalysts for the rising prices were ongoing turmoil in places like Nigeria and Pakistan and the continuing slump of the dollar.
尼日利亚和巴基斯坦等地区的动荡和美元的持续贬值是造成价格不断攀升的直接原因。
The first stage: from the end of 70's to the middle of 80's, the reviving of love subject and the continuing of social human nature description.
第一个阶段:70年代末到80年代前中期,爱情主题的复兴与社会人性的延续。
The recent strength in commodity prices, the rise in bond yields and the continuing stockmarket rally can all be seen as signs that a "normal" recovery is under way.
近期,商品价格的上涨、公债利息的上浮以及股市的持续反弹都显示着,市场“正常”复苏正在进行时。
The recent strength in commodity prices, the rise in bond yields and the continuing stockmarket rally can all be seen as signs that a "normal" recovery is under way.
近期,商品价格的上涨、公债利息的上浮以及股市的持续反弹都显示着,市场“正常”复苏正在进行时。
应用推荐