Besides trade, knowledge about science, arts and literature, as well as crafts and technologies was shared across the Silk Road.
除了贸易，科学、艺术、文学、工艺和技术等也在丝绸之路上得到交流。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
Over the last five decades, improved farming techniques and technologies have helped to significantly increase crop yields along with a 12% expansion of farmed land use.
在过去50年里，改良的农业科技技术显著提高了农作物的产量，耕种面积扩大了12%。
The next steps:Get products and technologies
下一步：获得产品和技术
Open source tools and technologies supporting SVG.
支持SVG的开源工具和技术。
Ajax comprises a number of objects and technologies.
Ajax涉及到很多对象和技术。
Standardize processes and technologies wherever possible.
只要有可能就标准化流程和技术。
That means less for developing new weapons and technologies.
这意味着新武器和技术开发的减少。
Several concepts and technologies address those integration needs.
现有多个概念和技术专门用于满足这种集成需求。
For this article, you need the following products and technologies.
对于本文，需要以下产品和技术。
SOA has been associated with a variety of approaches and technologies.
SOA与许多方法和技术相关。
This has created an increased demand for integration products and technologies.
这样，对集成产品和技术的需求就越来越强烈。
The sample application USES the following software components and technologies.
示例应用程序使用了以下软件组件和技术。
Stay abreast of developments in the tools and technologies that Teams are using.
与团队正在使用的开发工具和技术保持同步。
You can combine mock object testing with a variety of techniques and technologies.
您可以将模仿对象测试与各种技巧和技术组合起来。
Expect to see amazing things and technologies coming soon that will change the world.
期待能看到更多新奇的东西和科技来改变这个世界。
ERP leads to a revolution in management thoughts and technologies all around the world.
ERP在全球范围内引领了一个管理观念和技术上的革新。
You can mix and match different products and technologies to tailor a feed to your liking.
可以混合不同的产品和技术以形成符合您喜好的提要。
One theory is that peoples from the Middle East brought their tools and technologies to Europe.
有一种理论认为，中东人民将他们的工具和技术带到了欧洲。
Solicit input from Teams and other stakeholders on tools and technologies that could be useful.
从团队和其他干系人那儿获得可能有用的工具和技术的帮助。
There is natural synergy between the concepts and technologies within the XTP domain and batch.
在XTP领域和批处理的概念和技术之间，存在一种自然的协同作用。
Now these great factories of talent, ideas and technologies are threatened from without and within.
如今，这些孕育人才、思想与技术的伟大“工厂”，面临来自外部和内部的双重威胁。
On their own, resources and technologies are neither good nor bad; it depends on how they are used.
就其自身而言，资源和技术既无益也无害，益害取决于怎样使用它们。
It provides tools that can be used to accelerate adoption of modern architectures and technologies.
它提供能够用于加速现代架构和技术的采用的工具。
Most tools and technologies also come with samples that enable (and encourage) you to do just that.
许多工具和技术附带一些样例，支持(鼓励)您这样做。
There will be a 360-degree hydro-screen and technologies that will let robots talk with visitors.
馆内设有360度的全景水幕供游客参观，还有机器人和游客交谈。
Tools and technologies can help to realize this approach, and make it practical and efficient to apply.
工具和技术能够帮助实现这个方法，并使这个方法更具实践性和高效的被应用。
Effective solutions involve optimized techniques and technologies to extract, filter, and transform data.
有效的解决方案涉及到优化的技能和技术，以抽取、过滤和转换数据。
To achieve these goals requires multiple systems and technologies, both legacy and new, working together.
要实现这一目标，则需要多个系统和多种技术（包括新技术和旧技术）共同发挥作用。
To achieve these goals requires multiple systems and technologies, both legacy and new, working together.
要实现这一目标，则需要多个系统和多种技术（包括新技术和旧技术）共同发挥作用。
应用推荐