And surprisingly, it doesn't make a lot of mistakes.
而且让人惊奇的是,这款应用程序犯的错误并不多。
And surprisingly the main concentration of these parks is in the often damp and gray north.
令人惊奇的是,这些主题公园主要集中在通常潮湿和昏暗的北部。
Ironicly and surprisingly he is one of the players with lowes wage. His wage is 200.000 per season.
你一定很吃惊吧,是的,他是低工资球员中的一员,他一赛季赚200.000欧元。
Kim then gradually raised the price to $3, and then to $4, and surprisingly, sales grew even stronger.
后来Kim慢慢把售价涨到3美元,然后又提到4美元,销售居然变得更旺。
The shoulder seasons bring fewer tourists, lower accommodation prices, and surprisingly pleasant trips.
平季的时候游客少,食宿便宜,而且旅途会意想不到地愉快。
But in recent weeks, they have given revised and surprisingly upbeat assessments of Tehran's nuclear status.
但最近几周,他们就伊朗核地位进行了订正而且给出了惊人乐观的评估。
Velvet textured nylon is a really superb material, soft and lovely light in weight and surprisingly warm.
天鹅绒质地尼龙确实是一种高级料子,柔软,漂亮,轻便,特别暖和。
She offers a raw and surprisingly moving portrait about the toll that Mr Madoff’s deceit took on his family.
她生动地描写了麦道夫的欺诈给他的家庭带来的令人惊讶而痛心的代价。
Another important (and surprisingly sometimes overlooked) stage in the planning and preparation is the design phase.
计划和准备的另一个重要(并且有时常常被忽略的)阶段是设计阶段。
Well, the extensions are here (at least for some of us) and surprisingly they do not affect the browser's performance.
令人没有想到的是,Chrome的11个扩展功能对浏览器本身竟然没有任何影响。
Speaking of Smith's voice - his biggest selling point - it is deep, rich, soulful, and surprisingly mature for his young age.
史密斯声音的最大卖点就是:深沉、饱满、穿透灵魂,总带着令人惊讶的成熟味道。
Inflation in most major countries remains low by historical standards and long-term interest rates are unusually and surprisingly low.
绝大多数国家的通货膨胀率稳定在历史的低点,同时长期利率异乎寻常的低,令人感到吃惊。
And surprisingly, considering the many years we've been doing this, once a house disappears, we can't remember what the original looked like.
很多年过去,我们惊讶的发现,某天当某间房屋消失的时候,我们已经记不起它一开始的样子。
The Civil War, in addition to being among the defining moments of U.S. history, is also the source of some bizarre and surprisingly cool trivia.
美国内战,除了是美国历史上的决定性时刻外,其间也发生了一些奇怪和令人惊奇的小事。
SVG images are portable, resolution-independent, and surprisingly compact — despite being represented in XML (the result of a few XML design compromises).
SVG图像是可移植的,与分辨率无关,而且虽然用XML表示却惊人的紧凑(几方面XML设计折衷的结果)。
RB: I always thought my heartbeat was somewhere above 180 or 190 because it felt like that, but at Ferrari we used to measure it, and surprisingly it was only around 130.
一般我感觉心跳在180或190以上,因为比赛就是这样的感觉,但在法拉利他们都做测试,很惊讶的是只有130左右。
And surprisingly enough, air transportation gained an increase of 83.8 % compared with that of the same month of 2004, much more than the other three means of transportation.
令人震惊的是,与04年同期相比,航空运输增加了83.8%,远远高于另外三种运输部门。
Biologists have been looking for ways to determine the most important species based on the number of feeding-related interactions, and surprisingly the Google search algorithm is playing a part.
生物学家正在想方设法,通过捕食关系的多寡来确定哪些物种更加稀缺,方法之一就是Google的搜索算法。
What surprised me was how deep (and surprisingly traditional) the bond is, how powerful it remains throughout their lives, and how resilient it can be-even when a father has caused it grievous harm.
令我惊奇的是:这个纽带是如此之深,在她们整个一生中保持如此强大,以及如此有弹性复原力,即使父亲已经严重伤害到这种纽带。
However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.
然而,一些卵壳中会出现反向螺旋的蜗牛,多数情况下是在左旋卵壳中,右旋的出生率惊人地高。
Less sport, and fewer meetings with peers correlated with lower wellbeing, as did less time reading print media (newspapers) and, surprisingly, less time doing homework.
运动量少、与同伴聚会少、阅读印刷媒体(即报纸)少都与幸福感较低有关,但令人惊奇的是,做作业的时间少也与幸福感较低相关。
The two least important factors were having one's achievements recognized and rather surprisingly, earning a competitive salary.
两个最不重要的因素是,一个人的成就得到认可,而令人惊讶的是,他获得了有竞争力的薪水。
As a new YouGov poll shows, Britons are surprisingly alert to class—both their own and that of others.
舆观调查网(YouGov)的一项最新民意调查显示,英国人对阶级的敏感程度令人惊讶——无论是对自己的还是别人的。
As a new YouGov poll shows, Britons are surprisingly alert to class—both their own and that of others.
舆观调查网(YouGov)的一项最新民意调查显示,英国人对阶级的敏感程度令人惊讶——无论是对自己的还是别人的。
应用推荐