He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and treasures, foreign guests and strange animals like a giraffe.
每次旅行回来,他的船都装满了贵重的东西,比如金子和珍宝,还有外国客人和像长颈鹿这样的奇怪动物。
The round building looks old and strange.
这座圆形建筑看起来又旧又奇怪。
The once familiar voice sounded so cold and strange.
那个曾经熟悉的声音听起来如此冰冷和陌生。
For developers, the portable Web will be at once familiar and strange.
对于开发人员,可能对便携web既熟悉又陌生。
This looks abstract and strange.
这个看起来很抽象,很奇怪。
We are no longer remote and strange rivalries, but cordial friends and helpful partners.
我们彼此之间不再是遥远和陌生的竞争对手,而是和睦共助的合作伙伴。
Flea trainers have observed a predictable and strange habit of fleas while training them.
在训练跳蚤时,训练员们发现了跳蚤的一个可预见的奇怪习性。
In other words, American literature is to our eyes a curious amalgam of familiar and strange.
换句话说,我们认为,美国文学把我们所熟悉的和陌生的东西奇妙地结合起来了。
New York City, while unfamiliar, rough, and strange, quickly validated my notions of ambition.
陌生粗糙和光怪陆离的纽约很快就激发了我的雄心壮志。
"What are you standing there for?" His voice was ugly and strange. "Didn't you hear what I said?"
“你还站在这儿干吗?”他的嗓音粗暴而古怪,“难道你没听见我的话吗?”
Well, this could be very odd and strange to you, but we can see those kinds of things very often.
这对于你来说也许是非常奇怪的,但是我们经常会看到这样的事。
That area is known as "the planet of the goats" because of the rough terrain and strange looking rocks.
由于崎岖的地貌及怪异岩石,该区域被成为“山羊国度”。
That was the story about one of the most interesting and strange landmarks in the Russian Federation.
日德斯基修道院是俄联邦境内最有趣也最奇异的历史遗迹之一,以上就是它的故事。
T books are about magic and strange creatures; but they still tell us something about the real world.
虽然这些书描写的是些魔法和怪异的生灵,但仍可以让我们了解这个真实的世界。
The books are about magic and strange creatures; but they still tell us something about the real world.
虽然这些书描写的是些魔法和怪异的生灵,但仍可以让我们了解这个真实的世界。
Though we had a pocket GPS, it's still a little bit scaring to drive in those busy and strange streets.
虽然我们有一个袖珍“卫星定位路导”,在繁忙陌生的街道上开车还是有点儿吓人。
The phrase felt 1 awkward and strange the first time I said it, and I had to practice it a thousand times.
第一次说出这个词时我感到很别扭也很陌生,我曾一千次地练习说这个词。
But the universe is a vast and strange place, where all sorts of seemingly impossible things happen routinely.
然而,各种看似不可能的事在奇异的浩瀚宇宙中却是见怪不怪。
Or it might have been all lines, squares, circles and strange-colored shapes. It might not have looked human at all.
他给你画的肖像可能完全像你,也可能全是些线条、正方形、圆圈和色彩怪异的各种图形,可能看起来根本不像人。
New and strange objects have also been found at this infinitesimal level--the strangest of all being the quarks .
在极细微的层次里,同样发现了奇妙的新客体,而最奇妙的是夸克。
He came closest to visiting alien worlds through his love of deep-sea diving, its weightlessness and strange life forms.
他热爱深海潜水,水下的失重状态和千奇百怪的生命体给了他最接近漫游外太空的感觉。
While these times are scary and strange for many Americans, a number of people in other countries feel a sense of deja vu.
当美国人感到恐惧和奇怪的时候,其他国家的一些人却有着似曾相识的感觉。
Beauty is something wonderful and strange that the artist fashions out of the chaos of the world in the torment his soul.
美是如此神奇,妙不可言,是艺术家们在灵魂的痛苦的折磨中,从混沌的世界中创造出来的。
In addition to the "four no" Huangshan waterfall, sunrise and sunset, but also very spectacular and strange and beautiful.
除了“四绝”之外,黄山的瀑布、日出和晚霞,也是十分壮观和奇丽的。
In addition to the "four no" Huangshan waterfall, sunrise and sunset, but also very spectacular and strange and beautiful.
除了“四绝”之外,黄山的瀑布、日出和晚霞,也是十分壮观和奇丽的。
应用推荐