If I had one wish, it would be to have wings and soar high in the sky.
如果我能有一个愿望，那就是长出一对翅膀，在空中翱翔。
Highly unusual for a head nurse-unconventional-but the stuff out of which human spirits thrive, heal and soar.
对于一位护士长来说，这的确不同寻常，也有点不合常规，但这恰恰是人类精神的茁壮成长、净化和升华。
Birds are the happiest in the forest. We hope the children will be happy as the birds, close to nature and soar freely.
森林中最快乐的是自由飞翔的小鸟。我们希望孩子们在尚品生态化的园所里，就像快乐的小鸟，亲近自然，自由翱翔。
I picked up my cello, screw tight the hairs of the bow and soar once more into Belle Nuit, the vibrato still wobbling like an unbalanced tire.
我拿起我的大提琴，拧紧弓毛，再一次悠扬地奏起《夜色美丽》，颤音仍然颤抖如同不平衡的轮胎。
You should be well aware by now that our hero has the ability to hold out his arms and soar through the clouds in an incredibly dream-like fashion.
现在你应该知道了我们的小主角可以伸出他的小胳膊在这个不可思议梦幻世界里穿云飞舞了吧。
Of course, we have an employee fitness room, that 's where we send our executives run with the wolves, swim with the sharps, and soar with the eagles.
当然，我们有适当的职员健身场所了，在那里，我们主管人员可以与赛跑、游泳以及跳高方面的优秀者进行竞技比赛。
Of course we have an employee fitness room. that 's where we send our executives to run with the wolves, swim with the sharks, and soar with the eagles.
当然，我们有适当的职员健身场所了，在那里，我们主管人员可以与赛跑、游泳以及跳高方面的优秀者进行竞技比赛。
Temperatures climbed more rapidly in the twentieth century as the use of fossil fuels proliferated and greenhouse gas levels continued to soar.
20世纪，随着化石燃料的大量使用和温室气体水平的持续飙升，气温上升得更快。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升，但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!
正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!
Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
弥尔顿想屹立于现实世界旋转的柱子之上，去描绘无形世界中神的来来往往。
On this lush world, great beasts roam the jungles and pterodactyl-like creatures soar through the sky.
在这个世界，草木葱郁，巨型怪兽出没于丛林，类似翼手龙的动物在天上翱翔。
Jobs disappear in both grasshopper colonies and ant nests and fiscal deficits soar, especially in grasshopper colonies.
蚱蜢窝和蚁巢两边的工作岗位消失，财政赤字飙升，尤其是在蚱蜢窝。
As both production budgets and risks soar it seems less likely than ever that an outsider will break into the club.
由于生产预算和风险都猛增，比起以往，似乎外来者不太可能会闯入这个行业（竞争）。
For example, with deforestation taken into account, Indonesia and Brazil soar up the table to become the world's third- and fourth-largest emitters.
举例来说，如果把毁林这一因素考虑在内，印度尼西亚和巴西就会跃升到温室气体排放国的前列，分别位列世界第三和第四。
Faced with such difficult markets, firms in many industries are likely to see sales fall, bad debts soar and cash flows deteriorate sharply-if they have not done so already.
面临如此不景气的市场，各行各业的许多企业都可能面临销售下滑、坏账上升以及现金流急剧恶化—如果之前他们从未遭受这些的话。
Grubby white and blue crystal towers, cliffs and crevasses soar up from the water, dispatching millenniums of compacted snow in the shape of seals, water lilies and bishops' mitres.
水中高耸起污白和蓝色的水晶塔、峭壁和裂隙，将海豹、睡莲和主教冠的形状千年积雪推送出去。
In those moments, I 'v felt my spirit soar and become one with everything that exists.
在那些时刻，我的灵魂飞翔，与万物合一。
When Troy Polamalu intercepts a pass and dashes downfield, my spirits soar.
当特洛伊·波拉马鲁截断了一个传球，飞驰向前场的时候，我的情绪高涨了。
Keynes said emotions could cause prices to soar and then collapse.
凯恩斯说，情绪可能会导致价格飙升，然后崩溃。
As recession bites and growth slows, bankruptcies will soar.
由于经济萧条的威胁和经济增长的放缓，公司破产的数量将会扶摇直上。
It was to take off and land like a plane, but soar into outer space like a rocket.
它像一架飞机一样起飞和着陆，也可以向火箭一样飞进外层空间。
Give your children firm roots in the importance of standing up for those who can't... and watch them soar to create a better world than they found.
给孩子们打下坚实的基础，在你所不能帮他们的情形下，让他们能自立，看他们飞扬地建立一个比他们所看到的更好的世界。
Most residents have bought their apartments and are seeing their value soar.
很多居民买断了他们的公寓，并看着房子不断升值。
Most residents have bought their apartments and are seeing their value soar.
很多居民买断了他们的公寓，并看着房子不断升值。
应用推荐