For the faculty, there exists the triad of responsibilities: teaching, research, and service.
教员要承担三项责任:教学、研究和服务。
People are tired of seeing their acts of kindness and service pass without comment.
人们对于看到他们的善举和服务没有得到评论已经厌倦了。
In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.
1968年，美国国会通过了《陪审团遴选与服务法案》，开创了陪审团民主改革的新时代。
Several explanations have been offered for this decline and for the discrepancy in productivity growth between the manufacturing and service sectors.
对于这种下降以及制造业和服务业之间生产率增长的差异，人们提出了几种解释。
This approach is also often used when new and old sales representatives have to spend a lot of time getting familiar with new products and service systems.
这种方式也常用于在新老销售代表不得不花大量时间来熟悉新产品和服务体系的时候。
Distribution and service networks.
分销能力和服务网络。
Service clients and service context.
服务客户机和服务上下文。
Support both user and service principals.
既支持用户主体又支持服务主体。
Eclipse and service creation environments.
Eclipse和服务创建环境。
WebSphere ESB and service message objects.
WebSphereESB和服务消息对象。
Service implementations and service clients.
服务实现和服务客户机。
User IDs and service accounts are types of principal.
用户ID和服务帐户是主体的一种。
Generate client and service stubs in various languages.
采用各种语言生成客户端和服务存根。
But what do we mean by services and service orientation?
但我们所说的服务和面向服务到底指什么？
Privatisation can improve efficiency and service quality.
私有化可以改进效率和服务质量。
The surrounding utility classes and service layer wrapper.
涉及的实用工具类和服务层包装。
Both residents and service providers were surveyed in this way.
居民和服务提供商都用这种方式来调查。
He was quite impressed with the Universiade venues and service.
对于大运会的场馆和服务，霍金森印象深刻。
Means to invoke both, service provider and service requester.
能调用服务请求者和提供者两者的手段。
Formal design and service evaluation reviews are key control points.
设计和服务的正式评估审核是关键的控制点。
You may have a service adaptor (or more) and service proxy in place.
您可能准备好了一个(或多个)服务适配器和服务代理。
You can now deploy your module and service provider to the test server.
现在可以将模块和服务提供程序部署到测试服务器。
Figure 1 shows the decoupling of service consumer and service provider.
图1显示了服务使用者和服务提供者的分离情况。
Enable operational visibility - focus on governance and service management.
允许运营可视性——关注于治理和服务管理。
These may be handled using JAX-RPC handlers and service context propagation.
这些可以用JAX- RPC处理程序和服务传播来处理。
The concepts of service providers and service consumers are important to SOA.
服务提供者和服务使用者的概念对 SOA非常重要。
They then built factories and service networks to meet that projected demand.
于是他们纷纷建立工厂和服务网络来迎合这规划得来的需求。
They then built factories and service networks to meet that projected demand.
于是他们纷纷建立工厂和服务网络来迎合这规划得来的需求。
应用推荐