Mewing and running, they caused a frightful confusion.
他们喵喵叫着，跑着，造成了可怕的混乱。
In fact, he was down in the yard in a twinkling and running toward the chicken coop.
事实上，转眼间他已经跑到院子里，朝鸡舍跑去了。
We want to understand how limb design determines the energy costs of walking and running.
我们想了解肢体结构是如何决定步行和奔跑时的能量消耗。
That is to say, he kept on throwing and catching three balls while he was swimming, riding a bicycle and running.
也就是说，他在游泳、骑自行车、跑步的时候，不停地扔、接三个球。
For me, that's reading and running, but others might like crafts, meditation, yoga, going on hikes, surfing, or whatever.
对于我来说，就是读书和跑步，但是其他人可能会喜欢工艺品、冥想、瑜伽、去远足、冲浪等等。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
The studio had all the essentials like heating and running water.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
She was organizing and running a large household, a position of trust which was generously paid.
她那时正在照管一个大家庭，那是一个报酬优厚的要职。
That's why we often see zebras walking and running in groups.
这就是为什么我们经常看到斑马成群结队地行走和奔跑。
You can take part in many outdoor activities, such as playing basketball, swimming and running.
你可以参加很多户外活动，比如打篮球、游泳和跑步。
Each time we should wash them with soap and running water for at least 20 seconds.
每次我们都应该用肥皂和流水冲洗它们至少20秒。
With the help of his neighbors and other business partners, Jack got his business up and running again.
在邻居和其他商业伙伴的帮助下，杰克的生意重新运作起来。
As is known to all, shouting and running are not allowed in most museums, and touching the exhibits is also forbidden.
众所周知，在大多数博物馆里是不允许大喊大叫的，触摸展品也是被禁止的。
Many people dislike walking to the bank, standing in long lines and running out of checks.
许多人不喜欢步行去银行，不喜欢排很长的队，也不喜欢花光支票。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
Some find urban living, with access to electricity and running water, an improvement and would never return to the countryside.
有些人觉得城市生活有了电和自来水，改善了生活，就再也不会回到农村了。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府都允许这种增长，理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担，而不是一般纳税人。
Creating and running SPE tasks.
创建和运行SPE任务。
RTI V7.5.1.0 installed and running.
RTIV7.5.1.0已安装并且正在运行。
Deploying and running on the server.
在服务器上部署和运行。
Compiling and running the DataStage job.
编译和运行DataStage作业。
Embedding and running the installation non-interactively.
非交互式地嵌入和运行安装。
This functionality is based on creating and running agents.
此功能的基础是创建和运行代理。
About 40 graduates already have businesses up and running.
大约40位结业者已经做起了生意。
Which confirms that all four bundles are installed and running.
这将确认所有的四个包都已安装并且正在运行。
She shook her head and then started laughing and running again.
她摇摇头，笑了起来，然后又开始跑。
However, in this case an up and running NIM Server is needed.
然而，在这种情况中需要使用正常运行的NIM服务器。
Aha, Ellen! 'she cried gaily, jumping up and running to my side.
“啊哈，艾伦！”她欢欢喜喜地叫着，跳起来跑到我身边。
You cannot operate the GUI without having the database up and running.
在数据库未启动和运行的情况下GUI是无法执行的。
应用推荐