From this, it has opted to focus on life science and medical research, and recently called for proposals for experiments on muscle wasting, osteoporosis and the immune system.
基于此，它选择将重点放在生命科学和医学研究上，并在最近呼吁提出有关肌肉萎缩、骨质疏松症和免疫系统的实验提案。
If I was patient, we often ended up playing, laughing, and recently, even sitting together on the sofa with a book.
如果我有耐心，我们经常一起玩耍、大笑，最近甚至一起坐在沙发上看书。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
I work in sales and recently had to give a talk in front of about a hundred people.
我是干销售的，最近必须要在一百个人面前作报告。
Japan's economy has been in decline since the early 1990's and recently has been beset by deflation.
日本经济自1990年代初起便处于衰退状态，而近期则又受到通货紧缩的困扰。
The 25-year-old hurdler is said to be recovering quickly and recently resumed his training in Shanghai.
这位25岁的跨栏运动员据称恢复很快，最近已在上海重新开始训练。
Small mikes are easier to fit into earpieces, and recently they have been getting very small indeed.
微型麦克会更容易装进听筒，并且现在确实可以制造出非常小的麦克风。
My mom made a facebook account like a year ago, and recently she told me that she wanted to upload some photos.
我妈去年注册了一个Facebook账户，最近她跟我说她想上传照片。
We have seen events like the 2004 tsunami, and recently Cyclone Nargis in Myanmar and a typhoon in the Philippines.
我们已目睹了2004年的海啸、最近缅甸的强热带风暴纳尔·吉斯以及菲律宾的台风。
He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
他正在写自传，近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
In addition, several new and recently enhanced IMS Tools are provided to help with automation and optimization.
此外，提供了几种新的最近改进的IMS工具来达到自动化和最优化。
Don Gorske, aged 57 and slim, claimed to have low cholesterol and recently to have been given a clean bill of health.
购买者是57岁消瘦的Don Gorske，据说他患有低胆固醇，最近还收到了一份高昂的医疗账单。
Vinceti has been studying the painting for months and recently claimed to have found symbols hidden in the portrait.
Vinceti已学习绘画数月，近来他声称在画像中找到一些符号。
This happens in Firefox and Comix, and recently I found that this happens too when I try to export my project in Audacity.
Firefox和Comix会发生这个问题，而最近我发现在我用Audacity导出项目时也会发生。
The long anticipated event, World IPv6 Day, announced last year and recently by InfoQ, finally came and passed on June 8th.
大家期盼已久，于去年已对外宣布(InfoQ最近也报道过)的活动，世界IPv6日，最终定在了6月8日。
With an astonishing interior design, the penthouse apartment is located in a fully and recently renovated 1907 building.
尽管内部设计精妙，这套公寓却坐落在一座拥挤的1907年翻修过的建筑内。
And recently, some modern farmers-inspired by Wim Sombroek, a Dutch soil researcher who died in 2003-have begun to do likewise.
且最近，一些现代农民受2003年去世的荷兰土壤学专家维姆·索姆·伯克的启发，也开始这样做了。
They began dating five years ago but split before Gaga became famous and recently they've been getting hot and heavy once more.
LadyGaga与卡尔5年前开始拍拖，但随着Gaga变得越来越出名，2人之间的感情出现了裂痕；但最近他们又重归于好。
The middle column of the m_zone, which is displayed as thumbnails, shows the user's browser history and recently accessed media.
m_zone的中间各栏显示了用户浏览器历史记录和最近访问媒体的缩略图。
She says her fondest memories are from when she was 19 and recently married, spending most of her time with friends and at dances.
她的温柔回忆要从19岁结婚那年开始，她有很多的时间和好友一起跳舞。
She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif., and recently expanded her services to include after-school care.
她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所，最近她的服务项目扩大到课后照顾。
These build upon existing WHO outdoor air quality guidelines and recently published WHO guidance on levels of specific indoor pollutants.
这些将以现有的世卫组织室外空气质量指南以及最近出版的世卫组织关于特定室内污染物水平的指导意见为基础。
The EU barred the use of several heavy metals and flame retardants in electronic goods in 2006 and recently proposed expanding the scheme.
2006年欧盟禁止使用若干种重金属和有阻燃剂的电子产品，并且最近提议扩大这项计划。
His wife still lives in their Upper East Side home and recently snapped at tabloid photographers as they pursued her on the New York subway.
他的妻子现在还住在他们位于上东区的家中，最近还被小报记者在纽约地铁追拍时拍到。
His wife still lives in their Upper East Side home and recently snapped at tabloid photographers as they pursued her on the New York subway.
他的妻子现在还住在他们位于上东区的家中，最近还被小报记者在纽约地铁追拍时拍到。
应用推荐