We all want to feel as if our lives have been significant and purposeful.
我们都想感到似乎我们的生命一直以来都很重要、很有使命。
We watched the people for a while.They seemed busy and confident and purposeful.
我们观察了一下周围的人们,他们似乎都显得忙碌、自信、而且有目的性。
We watched the people for a while. They seemed busy and confident and purposeful.
我们观察了一下周围的人们,他们似乎都显得忙碌、自信、而且有目的性。
Outcomes are not predetermined. They depend on both events and purposeful actions.
结果不是预先确定的,而是取决于所发生的事件以及目的明确的行动。
It often imitates serious and purposeful activities, but it doesn't achieve a serious goal.
它常常模拟严肃、有目的的活动,但它并不是为了到达严肃这个目的。
Ali writes a blog, Aliventures, about leading a productive and purposeful life (get the RSS feed here).
爱丽写的关于一篇博文,是关于怎样过富有成效和目标明确的生活(从这里得到订阅地址)。
Barnard (1938) observes that formal organization involves conscious, deliberate, and purposeful cooperation among people.
Barnard(1938)观察到正式组织包含了人与人之间自觉的、有意的、且有目的的合作。
It is expected that after this systematic and purposeful practice users will get twice the result with half the effort.
经过这样系统的有目的的练习,相信定会取得事半功倍的效果。
We have achieved a very strong and purposeful statement on Syria that includes things that I wouldn't have expected two days ago.
我们在叙利亚问题上达成强有力的、有决心的声明,包括两天前我没想到的事情。
Away from the sophisticated glitter of Paris, the ordinary people lived calm and purposeful lives filled with the ideal of personal liberty.
远离巴黎的花花世界,普普通通的人过着平静而有意义的生活,这种生活充满了个人自由的理想。
With the development of defense tactics in basketball competition, it requires the individual defense become more effective and purposeful.
画圆战术“是篮球比赛中一种进攻人盯人防守的阵地进攻战术体系。
The draft general programme of work proposes a wider frame of reference through constructive and purposeful relationships with those outside the health sector.
工作总规划草案提出通过与卫生部门之外各方面的建设性和有目的的关系扩大参照基准。
In other words, the deliberate use of ambiguity is a highly conscious and purposeful behavior of making linguistic choices from different linguistic levels.
换言之,对歧义的故意运用是一种高度意识的、有目的的行为,它可以在不同的语言层面对语言作出选择。
Writing and translating are intellectual and purposeful activities. The intention of the translator is more often than not different from that of the writer.
创作与翻译都是有目的的心智活动,但译者的翻译意图往往有别于原作者。
Meanwhile, pain nursing, early nutrition support, prevention of pneumonia and purposeful psychological nursing are worth paying attention to ensure smooth...
注意疼痛护理和早期营养支持,预防肺部并发症,有针对性的心理护理,以确保患者顺利康复。
The thesis points out that the nature of literary translation is an intentional and purposeful cross-cultural communication and the translator is the subject of translation.
指出文学翻译的实质是一种目的性的跨文化交际活动,译者是文学翻译活动的主体。
The goal of therapy is to decrease the muscle tone and increase the range of motion. In addition we should emphasize the functional ability and purposeful skill of the upper extremity.
在治疗过程中除以降低肌张力和改善关节活动度为主要目的外,还应重视改善上肢的实际功能,促使完成有动机、有目的的技能。
His works respectively reveal human unconscious alienation and purposeful pursuit from philosophy and aesthetics, and perfectly blend humanity with truth, kindness and beauty in life together.
他的小说从哲学高度和审美层面上分别揭示出人性的无意识异化和有意识追求,并将人性及生活中真善美完美融合起来。
She looked purposeful and determined.
她看来胸有成竹、意志坚定。
She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.
她一副志在必得的样子,显然这不是一次随意造访。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥,而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路,而且需要很长时间才能使用。
Purposeful availment for the third type is determined by the level of interactivity and its commercial nature.
第三种有意利用是由互动的程度和其商业性质决定的。
Quietly, almost reverentially, I closed the door and, taking a purposeful deep breath, I walked back along and out through the front door, turned and slammed it shut on my old life.
我平静地、几乎是谨慎地关上门,然后坚定地深吸口气,向回走去,走出前门,转身,砰地一声关闭了我的旧日生活。
From the perspective of the rational systems view, the behavior of organizations is considered as actions performed by purposeful and coordinated agents.
从理性系统观的视角出发,组织行为被认为是有明确目标的和协同工作的代理人开展的行动。
Give yourself a moment of purposeful peace, where you can appraise your life and true feelings without distraction or outside influences.
给你自己一些有目标的平静时间吧,让自己尽情地赞赏你地人生和真情实感而不受外界干扰。
The purposeful collective activity of ants and other social insects does, indeed, look intelligent on the surface.
蚂蚁和其他群居性昆虫有目的的集体活动表面上看起来确实是有智慧的。
One of the key tools I found critical in my pursuit of personal growth and living a purposeful life is creating my own life handbook.
在追求我个人成长和有意义的生活的过程中,我发现在这么多的重要工具中,起决定性的一个是,创建自己的人生指南。
All of us are striving to make a way in this world; to build a purposeful and fulfilling life in the fleeting time we have here.
我们都正在努力在这个世界获得成功,在短暂的时间里开创一个有目的,有抱负的生活。
All of us are striving to make a way in this world; to build a purposeful and fulfilling life in the fleeting time we have here.
我们都正在努力在这个世界获得成功,在短暂的时间里开创一个有目的,有抱负的生活。
应用推荐