Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.
个人道德与职业道德之间有时会相冲突。
On-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
校内工作减少了通勤时间，还是获得校内学术和专业资源的好方法。
Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image.
知道如何在炎炎夏日穿着得体，同时又能保持舒适和专业，有潜力提升你的专业形象。
A name is an integral part of anyone's personal and professional identity—just like the town you're born in and the place where you're raised.
名字是任何人个人和职业身份中不可分割的一部分——就像你出生的城镇和你长大的地方一样。
Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
另外，校内工作减少了通勤时间，并且是获得你学校学术和专业资源的好方法。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再研究一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
Although children of Mexican immigrants do better, in terms of educational and professional attainment than their parents, UCLA sociologist Edward Telles has found that the gains don't continue.
尽管墨西哥移民的孩子在教育和职业成就方面比他们的父母做得更好，加州大学洛杉矶分校的社会学家爱德华·特勒斯发现这种增长不会持续下去。
We want to encourage children to turn energy into sports and have social fun in a caring and professional environment.
我们想要鼓励孩子们将精力投入到运动中，并在一个充满关爱和专业的环境中享受社交乐趣。
Cities and programs should establish support groups for male early childhood educators and provide mentoring and professional development advice for male educators and their program leaders.
城市和项目应为男性幼儿教育工作者建立支持小组，并为男性教育工作者及其项目负责人提供职业辅导和专业发展建议。
Methodology and professional skills
讲求方法并有较强的专业技能
They include alumni groups, work groups, and professional organizations.
它们包括校友团体，工作组织和专业机构。
When you accept a job, the work and professional ethics is endowed to you as well.
当你接受某一份工作的时候，那么这工作上所包含的职业操守职业道德也一并赋予了你。
Many companies and professional fund managers use futures to hedge their other positions.
许多公司和专业基金经理利用期货去锁其他单子。
The public school sector maintains dual vocational (SMK) and professional streaming (SMU).
公立学校保有技术性和专业性的双重业教育。
For individual and professional investors alike, more trading doesn't ensure higher returns.
更多的交易并不确保更高的回报，这对个人和专业投资者都一样。
"It was a kind of personal and professional crisis, but it was very liberating," he says.
他说：“这象是一种个人及事业危机但却很释放。”
New York's art, music, dance, and fashion scenes are a mecca for the young and professional alike.
纽约的艺术、音乐、舞蹈和流行服饰圈对年轻人和专业人士同样都是心所向往之处。
They rehearse through diligent practice and preparation; they remain disciplined and professional.
他们通过勤奋的练习和准备进行预演；他们保持严格的纪律和专业性。
Know who they are, where they come from, their social and professional standing and their education.
知道他们是谁，来自哪里，他们的社会地位、职业身份、以及教育程度。
The lessons of the sea, both good and bad, have followed me through my personal and professional life.
在我的个人生活与职业生涯中，大海教会我的东西很多，有好的也有坏的。
I think this is primarily caused by the misconception that MRDs need to sound formal and professional.
我想这个主要是因为MRD听起来是正式的和专业的原因吧。
He repeatedly USES the metaphor of bridge-building in talking about his personal and professional life.
他在书中谈到个人经历与职业生涯时，反复用到了“搭建桥梁”这个比喻。
Create lists to organize personal and professional contacts to control what they can or cannot see.
列出清单，将私人和职场联系人分类排放，设置好能见和不能见的内容标准。
Ideally, hotels should respond to all reviews within 24 hours in a personal and professional manner.
最理想的是，酒店应该在24小时内分别从个人和专家的角度来答复这些评论。
When we meet, some of us talk about how our drinking has damaged our personal and professional lives.
在我们大家开会的时候，一些人会谈到酗酒怎样毁了自己的生活和事业。
Between 1970 and 2000, the number of women in graduate and professional schools was also rapidly expanding.
1970年到2000年之间，妇女从职业学校毕业的人数也在激增。
The most popular gap years are taken between high school and college, or college and professional work.
最常见的空档年是高中升大学前或大学毕业工作前的那段时间。
The most popular gap years are taken between high school and college, or college and professional work.
最常见的空档年是高中升大学前或大学毕业工作前的那段时间。
应用推荐