I've always kept my private and professional life separate.
我一向将我的私生活和职业生涯分开。
We have all encountered them, in both our personal and professional lives.
无论是在个人生活还是职场中，我们都遇到过这种情况。
Ensure content is clean and professional.
确保内容整洁、专业。
The staff are more attentive and professional.
员工服务更加周到和专业。
There are two types: enterprise and professional.
它有两种类型：企业和专业。
But all in all, it is more serious and professional.
但是，总而言之，这样更严格和专业。
Shake hands and always be polite and professional.
握手要礼貌和专业。
They were very discreet and professional at the office.
他们在办公室很低调而且很专业。
But, don't forget social and professional etiquette.
不过，请别忘了社交和职场礼仪。
The cloud enhances your social and professional interactions.
云计算能够加强您的社会关系和专业领域内的人际关系。
Even on Facebook, keep your information clean and professional.
甚至是在Facebook，你一定要让你的信息干净而专业！
Staying calm and professional -- yet firm -- is the best policy.
保持冷静和专业的姿态和坚定的态度是最好的策略。
The CSDP has its own code of ethics and professional practice. 11.
这个CSDP证书有它自己职业守则和职业惯例。
In short, it helps you balance your personal and professional time.
简单的说，它帮助你在你的个人时间和专业时间中取得平衡。
The emphasis will be on youth, wealth and professional qualifications.
新体制将强调年轻、财富和专业资质。
The result was a beautiful, rich and professional free sans-serif.
最后，一种美丽、丰富、匀称的字体诞生了。
What matters most is that you always appear pulled together and professional.
最关键的是你应该总是精心打扮并且职业的。
Business is lost, and professional and personal relationships can be damaged.
生意最终会丢失，他们的职业和人际关系也会被破坏。
It is a long road to becoming a licensed and professional landscape architect.
成为专业的注册景观建筑师需要一个漫长的过程。
Marc, it has been a great personal and professional pleasure to work with you.
无论从个人角度，还是从专业角度，与马克一道工作都是一件令人十分愉快的事情。
Create a website that is simple in construction and professional in appearance.
建立一个制作容易但看起来专业的网站。
I continue to evaluate my options in both my personal and professional life.
我还在衡量我的个人和职业生涯中的选择。
You'll feel there's no boundary between your private and professional lives.
你会觉得私人生活跟工作之间没有界限。
So what happens when personal and professional considerations come into conflict?
因此，如果个人考虑和职业考虑发生冲突会怎样呢？
Many business books claim to offer the keys to personal and professional success.
很多商业类书籍都标榜揭示了个人和职业的成功诀窍。
But education, health and professional services showed an increase in employment.
但教育、卫生及专业服务的就业率却逆势上涨。
What's the balance that you want to strike between personal and professional success?
你想在个人事务与职业辉煌中寻求的平衡点是什么？
What's the balance that you want to strike between personal and professional success?
你想在个人事务与职业辉煌中寻求的平衡点是什么？
应用推荐