The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
做笔记并做准备。
Think of some possible questions and prepare your answers before you go.
出发前想好一些可能的问题并准备好答案。
During the vacation, you can do what you like and prepare yourself well for the future.
在假期里,你可以做你喜欢的事情,为自己的未来做好准备。
Similarly, the challenges of life bring out the best in young people and prepare the ability to fly.
同样,生活的挑战激发出年轻人最好的一面,并为获得飞翔的能力做准备。
Be sure to attend all classes and leave enough time to finish your assignments and prepare well for examinations.
务必参加所有的课程,留出足够的时间来完成作业,为考试做好准备。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.
我会多做一点,把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好,这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。
In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.
在1869年12月,国会任命了一个委员会来为新的国务院大楼选择地点、制订计划、估算成本。
Specifies how to generate and prepare EGL output.
指定如何生成并准备EGL输出。
Deploy your configuration and prepare for testing.
部署您的配置和准备测试。
They don't improve themselves and prepare for future changes.
他们没有自我提高,没有为将来的变化做好准备。
XQuery, in contrast, is designed to query documents and prepare reports.
与此相反,XQuery设计用于查询文档和准备报告。
Good training will help you really understand your job and prepare you to do it well.
好的培训能够帮助你完全理解你的工作,并使你做好做好工作的准备。
What if bad feelings in dreams predict and prepare for bad feelings the next day?
假如梦里的不良情绪是第二天的预示和准备?
The temple's 250 employees use giant machines to clean rice and prepare chapattis.
寺庙里的250个职员利用巨大的机器洗米、揉制饼皮。
And prepare for culture shock when you return - you've grown and so have friends and family.
回来后,也要对文化冲击有心理准备——你长大了,你的朋友和家人也不会在原地停留。
Otherwise, it's time to roll up your sleeves and prepare to build the software yourself.
否则,您就需要挽起袖子准备自己动手构建软件了。
If you feel this happening, get up and prepare for bed and get yourself into bed quickly.
如果这种事情发生,起来准备床铺和以最快的速度躺下床睡觉。
If a question trips you up, think about what went wrong and prepare for it the next time.
如果你犯了一个错误,想一想哪里出了问题,在下次面试时要准备好。
For Mr Obama, the lesson is simple enough: sharpen up, and prepare for a tough two years.
对奥巴马而言,教训简单不过:改善自身,迎接今后两年的艰巨考验。
You also learned how to optimize and prepare the model for execution on a runtime environment.
您还学习了如何优化模型,并准备在运行时环境中执行该模型。
She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date.
她与她的室友卡洛琳巴赛洛缪,匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。
You should also take notes on your current configuration and prepare a backup of your data.
您也应该记录当前的配置并进行数据备份。
The ability to cook and prepare healthy meals is a vital skill everyone should know how to do.
烹调和制作健康的食物是一项重要的人人都应该知道如何去做的技术。
Aquarium workers rescue lost or hurt young sea otters and prepare them to survive in the wild.
水族馆的工作人员救下了迷路或受伤的小海獭,经过精心调养后,再将这些海獭放回野外。
With the Roma game he told me a few days before, so I had time to get excited and prepare for it.
对罗马的比赛时,他提前几天就告诉我了,所以我有时间兴奋一把并准备一番。
All countries must take measures to protect human health against avian flu, and prepare for a pandemic.
所有国家都必须采取措施保护人类健康,避免感染禽流感并对大流行做好准备。
Volunteers who can't afford to donate money come and help wrap the gifts and prepare for the party.
那些不能捐钱的志愿者来帮助包装礼品,准备派对活动。
Volunteers who can't afford to donate money come and help wrap the gifts and prepare for the party.
那些不能捐钱的志愿者来帮助包装礼品,准备派对活动。
应用推荐