She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
It does not clasp its hands and pray to Jupiter.
它并不拱手向朱庇特大神祈祷。
And pray that the shoe manufacturer doesn't discontinue your running shoe!
祈祷鞋制造商没有中断你跑步鞋的制造！
They close their eyes and hope (and pray) that it just magically goes away.
管理人员闭上眼睛，(还祈祷)希望它就那么很神奇地消失了。
In a busy day, I will mediate on some passages and pray whenever I am free.
但是在繁忙的日子，我会利用空闲的时间默想和祷告。
She added: 'We hope and pray it will be ready by Friday but I can't say for sure.
她还说：“我们希望，也祈祷周五能准备好，但我也不能保证。”
Once I know I've done everything I can to prepare, I visualize myself succeeding and pray.
一旦我知道了做了力所能及的一切来准备，然后，我就会想象自己成功、会祈祷。
Finally, there are the ones who simply vow to do better next time, and pray for forgiveness.
最后，有些人会发誓，下次会做好些，然后为了饶恕而祈祷。
I only hope and pray current efforts to get the ban lifted succeeds, "Meera said in an interview."
我衷心希望并祈祷，自己的努力可以使禁令得以解除。
They live, work, and pray behind the high walls. They spend their time in serenity and meditation.
修道院的高墙禁锢了这些单身汉，他们在这里生活、劳动、祈祷，在平静、安宁、冥想之中消时度日。
I pray for my families, pray for my friends, pray for all the human beings, and pray for myself.
我为我的家人祈祷、为我的朋友祈祷、为全人类祈祷、也为自己祈祷。
James 5:16 Therefore, confess your SINS to one another, and pray for one another so that you may be healed.
雅5：16所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。
You don't have to hope and pray for everyone he loves in this world to accept you because they already have.
你不需要希望或祈祷世界上他爱的所有人都接受你，因为他们已经接受你了。
Then the king said to the man of God, 'Intercede with the Lord your God and pray for me that my hand may be restored.'
王对神人说，请你为我祷告，求耶和华你神的恩典使我的手复原。
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
好叫他们献馨香的祭给天上的神，又为王和王众子的寿命祈祷。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上，并为长尾祈祷”的地方，我相信社会的咒语是“别烦我。
Friend, if that is what you want and you go and pray to the Lord about it and give your heart to Him, that is what he wants.
朋友，如果那就是你想要的，你为此去向上帝祷告，把心给他，那就是他想要的。
It was said that whenever there was a drought, the residents of Twin Dragon Town would come to this temple and pray for rain.
相传每逢天干无雨，古双龙镇人便到此庙拜神求雨。
Imagine all the things we could do without having to shop: play and pray, create and relate, read and walk, listen and procreate.
请想象所有不用去商店就可以做的事：游戏，祷告，创造，沟通，阅读，行走，倾听，生育。
That is something everyone can only hope and pray all the women whose lives have been touched and moulded by IVF will have, too.
那是每个人只能希望的事情，同时也祝愿那些生活被ivf影响的女性们同样有这样的希望。
And if, through pain and loss, I feel God so near in His majesty that I bend low before Him and pray, "Thy will be done," (Mt.26:42).
如果，在痛苦失望中，我们能感觉神的同在而求告说：“愿祢的意旨成全。”
I love you all, always, and wish you the merriest of Christmases and pray for the coming year to be one filled with joy and prosperity.
我感谢你们，永远，祝你们过一个最快乐的圣诞节，为你们来年的快乐和欣欣向荣祈福。
Better to fast and pray upon it; and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord.
最好还是靠斋戒和祈祷来解决吧；而最好的办法可能莫过于，留着这宗秘密不去管它，听凭天意自然地揭示好了。
Lili: Thanks. In the church, people just sit side by side listening to the priest's words as he conducts Mass, sing hymns, and pray together, right?
丽丽：谢谢。在教堂里，大家并排坐着，聆听牧师布道，一起唱诗，一起祷告，对吧？
Each year we take a moment in our Worship Services to recognize, celebrate, and pray for those students graduating from High School/Secondary School.
每年的主日崇拜，我们都会用一些时间来认识、祝贺那些初中、高中毕业生们并为他们祷告。
Each year we take a moment in our Worship Services to recognize, celebrate, and pray for those students graduating from High School/Secondary School.
每年的主日崇拜，我们都会用一些时间来认识、祝贺那些初中、高中毕业生们并为他们祷告。
应用推荐