She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去,遵循自己的日常生活规律,同时心存希望并祈祷。
Now all we have to do is help ourselves and pray to God.
现在我们要做的是自救和向上帝祈祷。
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境,而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗?
Without ever trying to trust and pray?
根本不去试试信靠和祷告?
Many come and pray on the mountainside.
许多人来到这里,在山坡上祈祷。
Many of us hope and pray for miracles.
许多人希望和祈祷奇迹。
When you've grown too tired to trust and pray.
当你倦得无力信靠和祷告。
"And pray what do you want?" asked the farrier.
“请问您有何贵干?”蹄铁匠问道。
Watch and pray so that you will not fall into temptation.
观察并祈祷以防止你掉入诱惑的圈套。
"And pray," asked the seaman, "Where did your father die?"
水手问道:“那么请问,您的父亲在哪里去世的? ”?
And pray, Lizzy, what said Lady Catherine about this report?
请问你,丽萃,咖苔琳夫人对这事是怎么说的?
Get up and pray so that you will not fall into temptation.
起来祷告,免得入了迷惑!
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
你们要谨慎,儆醒祈祷,因为你们不晓得那日期几时来到。
38watch and pray so that you will not fall into temptation.
总要警醒祷告,免得入了迷惑。
I concentrate on spiritual studies, resist vices, and pray often.
我一心扑在精神研究上,抵抗罪恶,时常祈祷。
We love each other deeply and pray for each other's happiness.
我们深爱着彼此,并祈求对方都能幸福。
The people can go to their Protestant churches,and pray to God there.
人们可以去他们的新教教堂,并在那里祈祷上帝。
The people can go to their Protestant churches, and pray to God there.
人们可以去他们的新教教堂,并在那里祈祷上帝。
Reader, do not fall into that sin, but continue to watch and pray.
亲爱的读者啊,请一定不要犯那样的罪,一定要保持警惕性,要不断祈祷。
And pray that the shoe manufacturer doesn't discontinue your running shoe!
祈祷鞋制造商没有中断你跑步鞋的制造!
But I tell you: Love your enemies [9] and pray for those who persecute you.
只是我告诉你们,要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。
They close their eyes and hope (and pray) that it just magically goes away.
管理人员闭上眼睛,(还祈祷)希望它就那么很神奇地消失了。
I only hope and pray current efforts to get the ban lifted succeeds, "Meera said in an interview."
我衷心希望并祈祷,自己的努力可以使禁令得以解除。
They live, work, and pray behind the high walls. They spend their time in serenity and meditation.
修道院的高墙禁锢了这些单身汉,他们在这里生活、劳动、祈祷,在平静、安宁、冥想之中消时度日。
Then the king said to the man of God, 'Intercede with the Lord your God and pray for me that my hand may be restored.'
王对神人说,请你为我祷告,求耶和华你神的恩典使我的手复原。
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
好叫他们献馨香的祭给天上的神,又为王和王众子的寿命祈祷。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上,并为长尾祈祷”的地方,我相信社会的咒语是“别烦我。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上,并为长尾祈祷”的地方,我相信社会的咒语是“别烦我。
应用推荐