I hope this helps you and please come to me if you have other problems.
我希望这对你有帮助，如果你有其他问题请来找我。
Glen: and please invite Rumei and Yunbo, too.
格伦：请邀请如梅、云波一起来。
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
谢谢大家，请同我共同举杯，为我们两国下一个30年的友好关系，干杯！
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我，我还需要在这里等么？
Thanks for joining me in this article, and please join me next time as we take a look at JFS!
非常感谢您花时间阅读我的这篇文章，请您下一次继续阅读我的文章，我们要看看JFS ！
I hope you like my book and please feel free to make any comments and Suggestions.
希望你喜欢我的书，有什么评论和建议尽管提出来。
Please make me look past all the superficial, and please make me refrain from being too judgemental.
请让我能够透过现象看本质，还有请让我克制不要再批判。
We're really inspired by your team and please let us know if there is some other ways we can help out!
我们从您的团队得到了很多启发，如果有需要我们的协助请通知我们，我们希望可以尽一份心力。
McDull is not the brightest kid on the block, but he continually tries to do his best and please his mother.
麦兜是一个不怎么聪明的小孩，但他始终尽力做到最好，让妈妈开心。
I began to fantasize about a black London cab drawing up by my side. "Lambert Road, Brixton ... and please hurry."
我开始想象有一辆黑色的伦敦出租车开到我身边，“兰伯特路，博利柯斯顿……，请快一点。”
Receptionist: My pleasure. Oh, and please bring your key card to the reception desk. I'll change the room number on it.
接待员：我很乐意为您服务。噢，请带您的钥匙卡到前台来，我会帮您更改上面的房间号码。
Lives are full of choices and contradictions, and please do look inside your heart and try to get the most precious one.
生命中总是充满了选择和矛盾，请一定审视一下自己内心，去争取那些珍贵的东西。
Next, an attending physician asks for my doctor’s name, no, not my allergist, my internist, and please relate my medical history.
再往后，一个主治医师问我我的医生的名字，不，不是我的过敏专科医生的名字，要内科医师的，然后请陈述病史。
Please feel free to use it in any way and please send the link to this article to your colleagues if you want to spread the word.
请随意以任何方式使用它，同时如果你希望传播相关信息的话请将本文的链接发给你的同事。
This list is just to spark some ideas, and please note that not every item on this list is appropriate for every person in your life.
这份清单仅供参考，请注意并不是清单中的每一项都适合你生命中的每一个人。
Hi, my name is Dan Rusiecki, I'll be your literature teacher, and please be warned that failing my class is very very difficult.
嗨，我是丹·鲁史克，我将是你们的文学老师，有言在先哦，我的课你们挂不掉的。
It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
预先建立有关时间限制的边界，要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
I started to write my diary in English to practice it today. I welcome everybody to read it and please correct me if I have any mistakes.
今天我开始用英语写日记来练习英语，欢迎大家来阅读，如果我有任何错误，请纠正我。
Moviegoers are mostly from a younger generation. We want to guide them and please them, but we don’t want to be like old people talking to ourselves.
电影观众大多来自年轻一代，我们想引导他们，取悦他们，但是我们不想像老人那样叨叨絮絮。
Allow me therefore simply to say, Madame, how grieved I am by your illness, and please believe that I hope most sincerely for your prompt recovery.
夫人，对您的病我感到非常难过，请相信我，我诚挚地祝愿您早日痊愈。
Please don't be complicated and confusing when there is a potential love, and please don't touch ambiguity when you are already in love with someone.
能相爱的时候，请不要扑朔迷离；拥有了爱情，请别去碰暧昧。
First of all, we would like to say that it is really a pleasure to see the cooperating sincerity from your side, and please accept our great thanks for that.
首先我们乐见贵公司在本项目上表现出的合作诚意，并对此表示感谢。
If you are an IT veteran, you've probably encountered most of these issues and have a few of your own to add - and please, by all means, take a moment to add them to the discussion.
如果你是个IT老手，这些所说的估计你大部分都遇到过，而且很有可能还有自己的心得—当然，非常欢迎你花几秒钟的时间把你的所知道的其它小秘密添加到本文的讨论中。
To those of you who are in earthquake affected areas, please take good care of yourselves and your families and please stay in touch with your managers and local HR representatives!
各位身处地震影响地区的同事们，请一定注意安全，保护好自己和家人，请与你们的经理及本地的人力资源同事保持联系！
Rumei: Okay, Monica. And please call me Rumei.
如梅：好的，莫尼卡。你管我叫如梅吧。
And please don't keep animals caged in small Spaces or tied up.
请不要把动物关在狭小空间内或绑起来。
And please stay in the house or the garden. Don't go wandering, do you hear?
你要呆在家里或者院子里，别到处走，听到吗？
And please stay in the house or the garden. Don't go wandering, do you hear?
你要呆在家里或者院子里，别到处走，听到吗？
应用推荐