I hope this helps you and please come to me if you have other problems.
我希望这对你有帮助，如果你有其他问题请来找我。
Glen: and please invite Rumei and Yunbo, too.
格伦：请邀请如梅、云波一起来。
Rumei: Okay, Monica. And please call me Rumei.
如梅：好的，莫尼卡。你管我叫如梅吧。
And please don't keep animals caged in small Spaces or tied up.
请不要把动物关在狭小空间内或绑起来。
IF YOU ENJOYED THIS STORY, PLEASE COMMENT AND PLEASE CRITICIZE...
如果你喜欢这个故事，敬请评论。
And please stay in the house or the garden. Don't go wandering, do you hear?
你要呆在家里或者院子里，别到处走，听到吗？
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
谢谢大家，请同我共同举杯，为我们两国下一个30年的友好关系，干杯！
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我，我还需要在这里等么？
And please don't think adding in a clever kissy smiley face will help matters at all.
别以为加了一个亲吻的笑脸就万事大吉。
Read on to learn more and please leave your feedback and comments at the end of this post.
请仔细阅读，了解更多信息。并请在文章最后的评论，留下您的宝贵的反馈意见。
Thanks for joining me in this article, and please join me next time as we take a look at JFS!
非常感谢您花时间阅读我的这篇文章，请您下一次继续阅读我的文章，我们要看看JFS ！
SIMON: And please remind us what these credit rating agencies do, and why they have such influence.
西蒙：那么请告诉我们这些评级机构是干什么的和为什么它们有这么大的影响力。
Please make me look past all the superficial, and please make me refrain from being too judgemental.
请让我能够透过现象看本质，还有请让我克制不要再批判。
Libra is a sensual and generous lover who has deep desire to satisfy and please their lover in bed.
天秤座的爱人感性而慷慨，他们非常希望能在床上满足和取悦对方。
I tried to cut it down to 10 minutes and please everyone, but in the end I had to insist, "Xiao said."
我也曾试着把它剪到10分钟来令所有人都满意，但最后我还是坚持保留原长度。
In return, it was the wife's responsibility to raise the children, run the household and please the man.
而作为回报，做妻子的责任就是要养育孩子，照理家务和取悦男人。
I began to fantasize about a black London cab drawing up by my side. "Lambert Road, Brixton ... and please hurry."
我开始想象有一辆黑色的伦敦出租车开到我身边，“兰伯特路，博利柯斯顿……，请快一点。”
And please, please — leave the blue, turquoise, bright green (and all other jewel-tone) eye shadows for next Halloween.
还有，拜托，拜托，把那些蓝色啊、松石色啦、亮绿(和其他所有的珠宝色调)的眼影留到明年万圣节再用哈。
For searching data not in home was very difficult I dare not hazard a guess and please pardon me if I have misspoken something.
在外面查找资料很困难，不敢妄加猜测，说错了祈请原谅。
Next, an attending physician asks for my doctor’s name, no, not my allergist, my internist, and please relate my medical history.
再往后，一个主治医师问我我的医生的名字，不，不是我的过敏专科医生的名字，要内科医师的，然后请陈述病史。
This list is just to spark some ideas, and please note that not every item on this list is appropriate for every person in your life.
这份清单仅供参考，请注意并不是清单中的每一项都适合你生命中的每一个人。
Please feel free to use it in any way and please send the link to this article to your colleagues if you want to spread the word.
请随意以任何方式使用它，同时如果你希望传播相关信息的话请将本文的链接发给你的同事。
Yes!” then you’re already on the way tobecoming a minimalist. Welcome to the blog, and please leave acomment—I’d love to hear your story!
欢迎来到我的博客，幷请留下你的足迹——我喜欢听你们说自己的故事！
It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
预先建立有关时间限制的边界，要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
And please note another cool feature: the collision response animator can be attached also to all other scene nodes, not only to cameras.
还有一个令人高兴的、很酷的特性：可以把带冲突响应的animator的事附加到任何场景结点上，不只是相机。
Sharing is caring! If you received value from this article, give a little back and please share it on one of these fine networks. Much obliged!
分享即是关心！如果你从本文得到一些有价值东西，分享给他人吧！请将这些所得在这些精致的网络里进行分享！要有责任感哦！
Moviegoers are mostly from a younger generation. We want to guide them and please them, but we don’t want to be like old people talking to ourselves.
电影观众大多来自年轻一代，我们想引导他们，取悦他们，但是我们不想像老人那样叨叨絮絮。
Moviegoers are mostly from a younger generation. We want to guide them and please them, but we don’t want to be like old people talking to ourselves.
电影观众大多来自年轻一代，我们想引导他们，取悦他们，但是我们不想像老人那样叨叨絮絮。
应用推荐