We want to hear from him and from other partners in the region what would be useful to help them.
我们希望从他和该地区其他伙伴那里听到对帮助他们有用的信息。
About 600 U.S. athletes will compete in 30 different sports at the Games—from swimming to fencing, and from judo to gymnastics.
大约600名美国运动员将参加30个不同项目的比赛——从游泳到击剑，从柔道到体操。
I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions.
我想从财务和人事的角度来解读这些问题，并提供一些有望有效的解决方案。
Getting petroleum out of the ground and from under the sea and to the consumer can create environmental problems anywhere along the line.
从地下和海底开采石油并输送给消费者，可能会在沿线的任何地方造成环境问题。
Attempts were made to calculate Earth's age from the thickness of surviving sedimentary rock and from the current level of the oceans' salinity.
人们曾试图根据现存沉积岩的厚度和目前海洋的盐度水平来计算地球的年龄。
A nurse who understands the healing value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.
不管病人来自哪个国家，了解静默治疗功效的护士都可以把此方法运用到病人护理工作中。
Like women, Burke thought, and from a similar greatness and delicacy in their nature, the aristocracy were understood at once to require deference and to solicit compassion.
伯克想，和女人一样，贵族们由于本性也同样伟大和细腻，立刻被理解为需要尊重和乞求同情。
Nepal is a small country, and from the windows of our plane floating eastward at 12,000 feet, one can see clearly the brilliant white mirage of the high Himalayas thirty miles off the left window.
尼泊尔是一个小国，从12,000英尺高度上向东飞行的飞机的舷窗望出去，可以清楚地看到左侧窗外30英里外高耸的喜马拉雅山脉明亮的白色海市蜃楼。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan-European train network extending from Sweden to Sicily, and from Portugal to Poland by the year 2020.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了一项建议，即在2020年前建成一个从瑞典延伸到西西里岛、从葡萄牙延伸到波兰的泛欧高速铁路网。
Heather is also 25 and from Boston, but the similarity ends there.
希瑟也是25岁，也是波士顿人，但是他们的相似之处仅限于此。
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.
工程学和工艺学是互不相同的学科，也不同于理科。
Von Badinski pays the airline 2, 300 dollars monthly so that he can fly freely at any time to and from San Francisco.
冯·巴丁斯基每月向航空公司支付2，300美元，这样他就可以在任何时候自由飞行，往返于旧金山。
It also protects us from viruses and from autoimmune diseases.
它还保护我们免受病毒和自身免疫性疾病的侵害。
In China more and more people ride shared bikes to and from work.
在中国，越来越多的人骑共享单车上下班。
Every day, trains, trolley-buses, and trams take us to and from work.
每天，火车、无轨电车和有轨电车载着我们上下班。
A rich man agreed to pay for Pineda's tickets to and from El Salvador.
一个富人同意为皮内达支付往返萨尔瓦多的机票。
Besides tickets, some jazz lovers will pay their fares to and from the events.
除了门票，一些爵士乐爱好者会支付他们往返活动的车费。
Listening to audiobooks can help to avoid being bored on the way to and from work.
在上下班的路上，听有声读物可以不让你那么无聊。
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
You must arrange and finance your travel to and from the location where you will do your internship.
你必须安排并支付往返实习地点的旅行费用。
More consumers travel longer distances to and from work, which also makes out-of-home advertising effective.
越来越多的消费者通勤的距离越来越远，这也使得户外广告的效果更好。
The wall is 12 meters high and from here you can see streams of people moving inside and outside the City Wall.
城墙有12米高，从这里可以看到城墙内外川流不息的人群。
They stop people from burning coalin houses and factories in the city, and from putting dirty smoke into the air.
他们阻止人们在城市里的房子和工厂里燃煤，阻止人们把脏烟排放到空气中。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
应用推荐