It faces problems that are getting more varied and complicated.
它面临的问题越来越多样化和复杂。
But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
但在每天的科学实践中，发现往往遵循一条模糊和复杂的路径。
Once all those things were no longer there, she and her husband saw how they had weighed them down and complicated their lives.
一旦所有这些东西都不复存在，她和她的丈夫就会明白它们是如何压垮他们，如何使他们的生活变得复杂的。
Long and often lyrical descriptions of the different types of ware exist that assist in classifying pots, although these sometimes confuse an already large and complicated picture.
对各种器皿冗长且常常具有抒情的描述有助于分类陶罐，尽管有时会使本就庞大而复杂的局面变得混乱。
But Italy is also a dark and complicated place, as are all places if you care to look.
但就像其他任何你愿意去深入了解的地方一样，意大利在很多方面的确也很黑暗很复杂。
This is especially useful for large and complicated objects with only a few members initialized.
当对象庞大而复杂却只有很少成员需要初始化时，这特别有用。
No testing is perfect, and complicated situations can occur in the field that you cannot anticipate.
任何测试都不是完美的，并且会出现无法预料到的复杂情形。
Those scripts are often lengthy and complicated, and are not necessarily supported across platforms.
那些脚本通常是冗长且复杂的，而且不一定能被不同的平台所支持。
Having some insight into these issues will alleviate painful and complicated refactoring work later.
对这些问题有一些了解之后，您在稍后可以更加轻松地完成复杂的重构工作。
Every passing face on the street represents a story every bit as compelling and complicated as yours.
每一个过客的面孔都反映了其背后的人生，和你同样复杂有趣的人生。
However, the source may be dynamic and these kinds of solutions can become very expensive and complicated.
然而，源可能是动态的，因而使这些种类的解决方案变得非常昂贵和复杂。
Grey's Anatomy continued to give fans more medical emergencies and complicated relationships in the past season.
《格蕾的解剖》一如既往地为粉丝们提供了更多的医疗急救故事，人物关系也依然像上一季那么复杂。
Many think banking too expensive and complicated, and helping new customers become financially literate takes time.
许多人觉得银行收费太高，业务太复杂，因此帮助消费者了解金融服务需要一些时间。
When he discovers the identity of Zinaida's lover, Turgenev's wonderful novella enters a new and complicated dimension. Wf.
当他发现Zinaida的情人的真面目时，屠格涅夫的美妙中篇小说进入了一个崭新而复杂的层面。
Teaching is supposed to be a professional activity requiring long and complicated training as well as official certification.
教学常被视作一种职业行为，需要经过长期复杂的训练，并需要获得官方的认可。
Coming up with appropriate scoring schemes for different situations is quite an interesting and complicated subfield in itself.
针对不同情况使用不同的得分方案本身就是一个相当有趣和复杂的子领域。
But remember, bigger the motors, shorter your battery life, and more expensive and complicated your motor control circuitry will get.
但要记得电机越大电池的寿命越短、控制电路也更复杂更昂贵。
You figured no one will notice that you didn't do much research on your topic if you add lots of photos and complicated looking graphs.
是否认为如果加入许多照片和一些看起来复杂的图表，就不会有人注意你对话题的研究不充分。
The development of Web applications no longer needs to be a tedious and complicated process that requires in-depth knowledge of J2EE.
Web应用程序的开发不再必须是一个冗长复杂且需要精通j2ee知识的流程。
The answers are starting to come in, and they're more nuanced and complicated than simple claims like "FLOSS is always more secure."
这些问题开始有了答案，与象“FLOSS总是比较安全的”这样的简单声明相比，这些答案更为细致且更复杂。
With such huge data sets and complicated analyses, researchers can no longer trust their hunches that a result does - or does not - make sense.
当研究的数据变得如此庞大和分析工作愈加复杂时，研究者们自己也无法确信研究的结果到底有没有意义。
There's only one thing standing between you and your holiday trip: the airport, complete with long lines and complicated screening procedures.
摆在旅行面前的只有一件事，那就是去机场，还有候机时排成的长龙以及安检时繁琐的程序。
Life is difficult, and complicated, and beyond anyone's total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.
生活是困难的，也是复杂的，它完全超出任何人的控制，谦虚的认识到这些能使你们在生命的沉浮中得以顺利生存。
As these examples suggest, executive branch secrecy is an important and complicated part of the oversight story. But it is by no means the only part.
正如上述事例说明的那样，执行机构的机密是监管环节中重要且复杂的一部分，但不意味着是唯一的一部分。
The Forum on China-Africa Cooperation is convened on the eve of the new millenium when profound and complicated changes are taking place in the world.
中非合作论坛召开之际，正值千年之交，世界正在发生深刻而复杂的变化。
In the most important ruling so far, Burton's generous interpretation of the law will have far-ranging and complicated ramifications, employment experts say.
劳资关系专家说，在这个至今为止最重要的判决里，伯顿对该法所作出的慷慨解释无疑会产生深远而复杂的影响。
In the most important ruling so far, Burton's generous interpretation of the law will have far-ranging and complicated ramifications, employment experts say.
劳资关系专家说，在这个至今为止最重要的判决里，伯顿对该法所作出的慷慨解释无疑会产生深远而复杂的影响。
应用推荐