Everybody's screaming and chanting Manchester United names.
每个人都在尖叫和呼喊曼联的名字。
"They imagined we were dressing up in robes and chanting," he says.
“他们想象我们穿着长袍在念咒，”他说。
Meditation, reading and listening to Dhamma and chanting are all a big help.
而禅修、阅读佛经、听闻佛法、以及诵经等，都会有很大的帮助。
At the end of last week, several thousand people came for a day of Shouting and chanting.
在上周末，数百人制造了嘈杂喧闹的一天。
Besides, do you really want to be caught wearing ruby red slippers and chanting to yourself?
除此之外，难道您真的想被抓到穿着红宝石拖鞋来诅咒您自己吗。
That does not mean sitting in the lotus position and chanting but may mean going for a walk.
并不是说要打坐诵经，也可能是散散步。
They were wearing white robes with no shoes and holding hands around a big tree and chanting.
他们穿着白色的袍子，不穿鞋子，手拉手绕着一棵大树唱着圣歌。
As they entered Bayda, they were met by young men cheering and chanting, as if victory were at hand.
当他们到达那里，将会有很多年轻人欢快地迎接他们，就好像胜利已经唾手可得那样。
The last panel depicted a man in Rodin's "thinker" posture and chanting to himself, "What's it all about?
最后一幅画画了一个人摆着罗丹的“思想者”的姿势，自言自语地重复着：“这些都是为了什么？
She called on Mr. Chakraborty, the chief priest, and spent the first hours after the bite applying mud and chanting.
她找到了祭司长查克拉博蒂，并将被蛇咬伤后的最初几个小时用在了涂抹泥巴、念咒语上面。
Radio4had a lot of decent actors breathing excitedly and chanting Pharaonic hymns at very opportunity and to little purpose.
无线电四台有许多像样的演员利用一切机会兴奋地低吟和歌唱法老赞歌，但效果不大。
The entire Spanish squad, at Ernst Happel Stadium in Vienna, ran over to their fans clad in red and gold, exchanging hugs and chanting "Ole, Ole Ole!"
比赛结束时，维也纳市的恩斯特哈佩尔球场内几乎成了红色和金色的海洋，西班牙方阵内的球迷兴奋地互相拥抱并高唱"欧雷、欧雷、欧雷"。
If you're doing a song with them, and they love songs, they will be singing and chanting along enthusiastically and obviously training their pronunciation.
如果你教他们唱歌，他们也很喜欢唱歌，那么他们就会非常有激情地一起唱，很显然这就训练了他们的发音。
But long after the match ended, the only fans remaining were orange-shirted Netherlands supporters, waving their country's red-white-and-blue flags and chanting "Oranje."
在比赛中，荷兰队的唯一部分球迷是身穿着橘黄色衬衫的荷兰支持者，他们挥动着红白蓝国旗，高声呼喊着“荷兰队”。
In addition, the call and response singing and chanting of authentic African folksongs helps to build the foundations, such as rhythm and melody, hat support musical development.
除此之外，呼喊与回应式唱法，以及吟诵原始非洲民谣，都能帮助建立节奏与旋律的基础，这也能强化音乐发育。
In the cool of the evening, families strolled the city streets while young men drove by waving the flag and chanting slogans, praising what everyone is calling the new, free Libya.
在凉爽的黄昏时刻，很多家庭在的黎波里的街上漫步，开车路过的年轻男子摇着旗帜，喊着口号，歌颂人人称之为崭新自由的利比亚。
But, for all the preaching and chanting and doomsday whistle-blowing, you'd think that, by now, we would have learned that end-of-the-world predictors have sort of missed the mark.
但是，对于所有传教、诵经及末日告密的，你会认为在现在，我们已学习到世界结束的预测者都有点错过标记。
Officially called Kumara Serpent Healing, it's an offshoot of Kundalini Yoga - a branch of the form which mixes adopting physical positions with a focus on breathing, meditating and chanting.
蛇瑜伽的官方说法是库马拉蛇治疗，它是昆达利尼瑜伽的一个分支，它的形式是将采用物理位置和在呼吸、沉思以及交谈中的专注度结合来达到的。
Officially called Kumara Serpent Healing, it’s an offshoot of Kundalini Yoga — a branch of the form which mixes adopting physical positions with a focus on breathing, meditating and chanting.
蛇瑜伽的官方说法是库马拉蛇治疗，它是昆达利尼瑜伽的一个分支，它的形式是将采用物理位置和在呼吸、沉思以及交谈中的专注度结合来达到的。
Officially called Kumara Serpent Healing, it's an offshoot of Kundalini Yoga ― a branch of the form which mixes adopting physical positions with a focus on breathing, meditating and chanting.
蛇瑜伽的官方说法是库马拉蛇治疗，它是昆达利尼瑜伽的一个分支，它的形式是将采用物理位置和在呼吸、沉思以及交谈中的专注度结合来达到的。
The nation startled itself during the 2006 soccer World Cup tournament, when millions of people painted flags on their faces, wearing red, gold and black hats and chanting the national anthem.
2006年世界杯足球赛期间，作为一个国家，德意志在六十年后大放光彩，百万张笑脸上展开的油彩国旗，红金黑三色的球迷帽铺天盖地，光彩回荡在齐声歌唱的德国国歌。
It is taken that the ancient litterateurs merely loved writing and chanting poems, but cared nothing about the intrinsic spirit of poetry, such as moral comprehension and philosophical speculation.
有人认为古代文人只喜爱吟诗、玩诗，而不重视诗词的内在精神，如道德感悟、哲理思考等。
The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.
典礼因前所未有的起哄和口号声而中断。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
The humming of the bees in the blossoms mingled with the chanting voice and drowsily melted into a doze.
蜜蜂在花丛里的嗡嗡声和唱诵的声音混在一起，令人昏昏欲睡。
The firecrackers, the drums and the chanting all stopped.
所有烟火、击鼓和口号声都停止了。
When a religious leader started chanting with echoes bouncing off the stonewalls over and over again, it must've seemed like a whole chorus of other voices, spirits of Gods maybe, joining in.
当一位宗教领袖开始吟唱时，回声敲打着石墙上一遍又一遍地回响，这一定像是其他所有声音的合奏，也许是神的灵魂也加入了其中。
But once the cheering and the chanting had died down, serious questions remained.
可是一旦欢呼和歌颂褪去，严重的问题却依然存在。
But once the cheering and the chanting had died down, serious questions remained.
可是一旦欢呼和歌颂褪去，严重的问题却依然存在。
应用推荐