The results also show that black and Latino children in New York charters do significantly better in reading and maths than in regular schools.
研究还表明，纽约的黑人及拉丁美洲人当中，就读于特许公立学校的学生的阅读和数学课程成绩要比就读于一般学校更高。
Siblings of mathematicians also have a higher risk of autism, suggesting the link between maths and autism is genetically mediated.
数学家们的同胞手足中有孤独症的比例较高，说明数学与孤独症的关联确有遗传学的因素在内。
They asked participants to complete more maths tests—and also tests in which they mentally rotated an object—while investigators chided them about their performance.
在实验中，他们要求试验者做更多的数学题（这些题还是会引起试验者们的心理起伏），同时，研究者们还是会对试验者们的表现指指点点。
As a general language to express scientific thought and the best carrier of maths thought, maths language is not only the main teaching method of maths, but also the important teaching art of it.
数学语言作为一种表达科学思想的通用语言和数学思维的最佳载体，它不仅是数学的主要教学手段，而且也是数学的重要的教学艺术。
In the 2006 Progress in International Reading and Literacy Study it also came bottom (out of 40 countries), as it did in the 2003 Trends in International Maths and Science Study (out of 48 countries).
2006年的国际阅读素养进展研究中南非(在40个国家中)也名列倒数，这和南非2003年在国际数学和科学趋势研究(TIMSS)中(48个国家中)排名情况相同。
Chenhong works hard and also help her classmates with maths.
陈红学习很努力，她还经常帮助同学学习数学。
These breakthroughs are adverts not just for the value of economics, but also for three other things: theory, maths and outsiders.
这些突破不仅是对经济学价值的弘扬光大，也是对理论、数学和圈外人等其余三者的广而考之。
Yesterday's results will also bolster calls for more children to study science and maths A-levels - which are typically needed to take an engineering degree.
昨日的结果也支持让更多的孩子学习科学和A级数学的呼吁，因为这些学科对于学习工程学是非常必要的。
Maths is not only a knowledge system but also a rational thinking and argument system. It is a systematism theory knowledge summation by height abstract and strict logic ratiocination.
数学既是一个知识体系，又是一个理性的思辩体系，它是经过高度抽象和严格的逻辑推理形成的系统化理论知识总和。
I love children, so I "ll be happy. I" ll also go to work in the mountain villages. The children in the mountain villages are poor, so I will help them study English, maths, history and so on.
我喜欢孩子们，所以我将会很高兴，我也将到山区工作，山区的孩子是贫穷的，所以我将帮助他们学习英语，数学，历史还有其他的一些功课。
If you think of it, the Arts, and I don't say this exclusively to the Arts, I think it is also true of Science and of Maths.
也许你会认为这种情况仅仅会出现在文科和艺术领域，而我认为这样的案例同样存在于数理科。
They are often excellent at maths and technology, and are excellent analysts. They also often end up in a class with people just like themselves.
他们常常在数学和科技方面表现优秀，擅长分析，而且他们的同学往往也是这种类型。
The Aesthetic Teaching is also an important way to promote the process of qualities education and maths teaching innovation .
审美教育也是进一步深化数学学科教学改革和推进素质教育的重要途径。
Maths and chemistry were my favorite subjects at school. I also enjoyed history.
数学和化学是我上学时最喜欢的，我对历史也非常感兴趣。
This paper studies the awareness of maths problems and concept of raising problems. It also defines this theory and analyzes its features and factors.
研究数学问题意识、问题提出的一般理论，对它的涵义进行界定，分析它的特征和因素。
Question to be solved means solving problems. It is one of the most important work in primary mathematics and also a classical problem to learning maths.
问题解决即解题，是初等数学中一个极有生命力、极具独创性的充满诗情画意的工作，它也是数学学习中的一个古老问题。
We also have excellent programs in science, such as physics, and maths, and chemistry, and statistics, pharmacy, and many liberal arts majors, like physiology, communication.
另外，普渡大学的自然科学，例如数学，物理学，化学，统计学，药剂学等，也都很有名。诸如心理学，传播学之类的人文学科也有很好的名声。
We've shown before that we can temporarily induce dyscalculia [a mathematical disability], and now it seems we might also be able to make someone better at maths.
我们已经证明能暂时削减计算障碍(dyscalculia)，而现在看来，我们甚至能提高他人的数学成绩。
We've shown before that we can temporarily induce dyscalculia [a mathematical disability], and now it seems we might also be able to make someone better at maths.
我们已经证明能暂时削减计算障碍(dyscalculia)，而现在看来，我们甚至能提高他人的数学成绩。
应用推荐