I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.
我厌烦历史—尽是些年代啦战争啦什么的。
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
And backwash and white sharks and all that stuff..
还有逆浪和大白鲨之类的。
Darla: She seems to be a bit of a free spirit, you know, into astrology and all that stuff.
达拉：她似乎是个有点崇尚精神自由的人，你知道，就是热衷于星座之类的东西。
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说，这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
The case, chassis, and all that stuff needs to be as upgradable as the system software used to be.
机箱、机壳和所有的部件都需要如过去的系统软件那样可以升级。
I consider Vietnamese pho, Middle Eastern shawarmas and all that stuff to be fast food as well.
我认为越南米线，中东烤肉也算是快餐。
I am only a freshman and this is the first time I haven't had my parents to wake me up, make me breakfast, and all that stuff.
我只是一个新生，并且这是我第一次没有父母叫我起床，给我做早餐，和所有的事情。
Usually people spend a ton of time setting out sponsor levels, making a brochure and all that stuff about what a sponsor gets for their money.
人们往往花费很多时间在确定赞助级别，制定一个小册子以及一个赞助商需要支付钱的物品。
And in order to keep my lifestyle, I had to find different ways to stay financially ahead of the game [to] keep my phone, keep a car, transportation and all that stuff.
为了维持我的生活方式，我必须找到各种办法维持财政，保住我的手机，车，交通费用和所有这些东西。
And that's great, because heroes are generally all messed up, but they're messed up emotionally - they've got demons to fight and all that stuff, but they're still good-looking muscly dudes.
这很好，因为英雄通常是混乱的，但这种混乱是指精神上的——因为得和恶魔等斗争，但他们仍然是帅气的肌肉男。
The only criticism I saw was that the rooms were a bit messy and untidy because people just left their clothes and stuff all over the beds and the floor.
我看到的唯一批评是房间有点乱，因为人们把衣服和东西只到处扔在床上和地板上。
All that stuff about lost parchments, hidden geometry, and puzzles made for great sales.
那内容关于丢失的羊皮纸书卷，影藏的几何学，和谜语们，汇集起来卖了很大书。
We all buy stuff that we don't really need or want - and this can be a big problem.
我们都会买一些实际上并不需要或想要的东西，这可能会是个大问题。
This could take some time, and the amount of time it takes to catalogue your material goods might prove once and for all that you have way too much stuff.
列清单那可能需要花费不少的时间，但列清单消耗时间的长短将非常有力地证明你到底有多少多余的材料在填塞着你的空间。
However, I also have a second reason for practicing minimalism: I'm worried about the impact of all that stuff on the world and its people.
然而，我也有第二个原因，那就是我从事极简主义方面的事：我忧虑所有世上人和东西所带来的的影响。
Most Turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
大多数火鸡尝起来根本没有特色，我情愿吃那些填在火鸡内的不错的配菜。
You should always try to show respect, and this is just basic stuff that all human beings should have in their life -just being nice to people.
要一直尝试表现你的尊重，而这只是所有人的人生当中应当抱有的基本态度。总之要对人友善。
You should always try to show respect, and this is just basic stuff that all human beings should have in their life - just being nice to people.
要一直尝试表现你的尊重，而这只是所有人的人生当中应当抱有的基本态度。总之要对人友善。
It's basically a feature of the human mind that we all share, and we might miss this stuff at any given point.
它只是我们所共有的大脑的一个基本的特色，我们有可能在任何可能情况下忽略这些事。
What people don't realize, because they've heard all the jokes, you know, cigars and stuff, is that this was a true love affair.
很多人听烟酒之类的笑话听多了，从而未能意识到一个事实，那就是那是一个真实的爱情故事。
How to fix things around the house and keep things maintained. Plumbing, electricity, heating and cooling, painting, roofing, lawn, all that good stuff.
如何保养和维修房屋的各种物件，包括管道、电器、冷暖设备、油漆、盖屋顶、剪草等等。
Of course, you can still search for entries manually, add events including repeating ones, and all that good stuff.
当然，你仍然可以手工搜索条目和活动，包括重复事件等所有内容。
Anyway, I don't believe all that stuff and nonsense about white bread versus brown, brown rice versus white, and what have you.
不管怎样，我才不相信那些白面包跟黑面包相比，糙米跟白米相比之类的废话。
A long time ago, you could just shout positive quotes and insightful cliches across the web and hundreds of thousands of people would be all over that stuff.
很久以前，可以仅仅通过网络倡议正面的引言和精辟的老生常谈就会有成百上千的追随者。
A long time ago, you could just shout positive quotes and insightful cliches across the web and hundreds of thousands of people would be all over that stuff.
很久以前，可以仅仅通过网络倡议正面的引言和精辟的老生常谈就会有成百上千的追随者。
应用推荐