Try to work out what he or she is feeling, and admit it if you were wrong.
试着了解他或她的感受，如果你错了就承认。
I'll own up and admit it - - I think he's coolest out of this bunch.
我坦白承认这件事，他是他们人群中最帅气的一个。
Ask questions, get feedback, and admit to your peers when you make mistakes.
当自己犯错误的时候，多问几个为什么，多向别人寻求反馈并且尊重他人的意见。
You know you screwed up this time! Get off your high horse and admit your mistake!
你知道你这次搞砸了。放下架子承认错误吧！
I fought against it... I really did... But at last I had to give in and admit I loved it.
我最初排斥这种感觉，我确实是的……但最终我屈服了，我承认我爱上它了。
Once you can do that, you can take the next logical step and admit that you need help.
一旦你能够做到这一点了，下一步就是必须承认你需要帮助。
The length of time required or permitted for a camera shutter to open and admit light.
暴光的时间照相机快门打开并让光线进入所需的或能允许的时间长度。
We are changing the criteria by which we seek and admit students to put more emphasis on evidence.
我们正在改变寻找和招收学员的标准，更强调证据。
There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.
懂道理的人，终会有按下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。
"They are often more willing to talk about it and admit to the struggles they are having, " she said in a statement.
“她们经常喜欢把压力说出来，也承认与其做斗争”，她在报告中说。
Young Ed Bloom: There comes a point when any reasonable man will swallow his pride and admit he made a mistake.
青年爱德华：通情达理的人终会有放下自尊，坦承他犯下错误的时刻。
Between the two of you, if you both speak plainly and admit vulnerability, then you will be able to resolve problems.
在夫妻关系中，如果你们俩都开诚布公，并且承认自己都是脆弱的，那么你们就能解决问题。
The time is fast approaching when Jose Mourinho may have to break the habit of a lifetime and admit that he was wrong.
穆里尼奥必须打破自己生活习惯并且承认自己错误的时刻快要到来了。
It is an important cultural tendency in 90s rural novel creation to praise the rural spirit and admit the intrinsic quality of rural culture.
赞美乡土精神和肯定乡村文化的本质是90年代乡村小说创作的重要文化倾向。
The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.
研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和，而且会先道歉。
Expectant probability reflect relative freedom of human volition and admit the fact that objective conditions can restrict freedom of human volition.
期待可能性是对人的意志的相对自由的反映，是对客观条件限制人的意志自由的作用的承认。
In September the City regulator gave speculators 24 hours to shut down their positions or name themselves publicly and admit the size of the positions.
今年9月，伦敦市监管局要求投机(资)者在24小时内关闭其仓位，或公开命名这些仓位并公布仓位的大小。
If you can't seem to get an "everything in moderation" lifestyle working for you, it's time to face reality and admit that you're an all-or-nothing person.
如果你似乎不能适应一种“凡是尽节制”的生活方式，那是时候面对这个事实了：你是一个“全部或者没有”的人。
While it's not always easy to come clean and admit to our mistakes, misunderstandings or fabulous blunders, it is always the path to less stress and simplicity.
当人们在不容易澄清误解，不情愿承认失误或过失的时侯撒谎总是暂时缓解压力，简化问题的方法。
In linguistic research, it is necessary to know the unity of the essence of human languages and admit the difference of speciality among various languages.
在语言研究中，既要认识人类语言本质上的同一性，又要承认不同民族语言特质上的差异性。
More than half of office workers use sites like Twitter and Facebook for personal use during the working day, and admit wasting an average of 40 minutes a week each.
超过一半的办公室工作人员在上班时间非出于工作需要使用象Twitter和Facebook之类的社区网络，并承认每人平均每星期花费40分钟。
Trained interviewers will be looking to see if you readily acknowledge and admit your weaknesses and can describe mistakes you've made and what you learned from them.
有经验的面试官会看你能否坦诚的承认并描述之前所犯下的错误，还会看你从犯下的错误中学到了什么。
With the emergence of culture turn and deconstructionism, people have realized the importance of translators gradually, and admit the subjectivity of translators.
随着西方文化转向和解构主义的兴起，人们意识到译者的重要性，译者主体性的地位逐渐得到人们的共识。
If people realize the responsibility and admit it, accept it, turn the conscientious consciousness of heart external requirement, become responsibility consciousness.
人如果意识到这种责任并认同它、接受它，将外在的要求内化为内心的自觉意识，就成为责任意识。
As an experiment, I have questioned husbands of long standing about the color of their wives' eyes, and often they express embarrassed confusion and admit that they do not know.
作为试验，我曾向一些结婚多年的丈夫询问过他们妻子眼睛的颜色，但他们常常表现出尴尬困惑的神色，承认不知道。
As an experiment, I have questioned husbands of long standing about the color of their wives' eyes, and often they express embarrassed confusion and admit that they do not know.
作为试验，我曾向一些结婚多年的丈夫询问过他们妻子眼睛的颜色，但他们常常表现出尴尬困惑的神色，承认不知道。
应用推荐