Try to work out what he or she is feeling, and admit it if you were wrong.
试着了解他或她的感受,如果你错了就承认。
I feel and admit that we are not foolish.
我觉得并且也承认我们并不愚蠢。
But he's certainly had to eat his words and admit he was wrong.
但是,他现在不得不收回他讲的话,承认自己是错的了。
Take full responsibility for your actions and admit you were wrong.
对你的行为负责,并且承认你错了。
Get off your high horse and admit your mistake!
放下架子承认错误吧!
Why not just come out and admit you made a few mistakes?
为什么不站出来承认你犯了一些错误?
It's time to bite the bullet and admit that you did wrong.
是你该硬着头皮承认错误的时候了。
He's certainly had to eat his words and admit he was wrong.
他现在不得不收回他讲的话,承认自己是错的了。
If you don't know something, do you come clean and admit it?
当你不知道的时候,会坦言承认么?
I'll own up and admit it - - I think he's coolest out of this bunch.
我坦白承认这件事,他是他们人群中最帅气的一个。
Admit that you are a procrastinator, and admit that it is a flaw.
首先,要诚实,承认你是一个做事拖拉的人,承认这是个缺点。
Its never easy to swallow your pride and admit to screwing something up.
放下你的骄傲和承认把某件事弄遭了并不是件容易的事。
It's never easy to swallow your pride and admit to screwing something up.
放下骄傲,承认自己把某件事搞砸了并不是件容易的事儿。
Ask questions, get feedback, and admit to your peers when you make mistakes.
当自己犯错误的时候,多问几个为什么,多向别人寻求反馈并且尊重他人的意见。
Once you can do that, you can take the next logical step and admit that you need help.
一旦你能够做到这一点了,下一步就是必须承认你需要帮助。
You know you screwed up this time! Get off your high horse and admit your mistake!
你知道你这次搞砸了。放下架子承认错误吧!
I fought against it... I really did... But at last I had to give in and admit I loved it.
我最初排斥这种感觉,我确实是的……但最终我屈服了,我承认我爱上它了。
I know it's my fault, but it's just really hard to put my pride aside and admit that to you.
我知道是我的错,但我真的很难在你面前放下骄傲承认错误。
We are changing the criteria by which we seek and admit students to put more emphasis on evidence.
我们正在改变寻找和招收学员的标准,更强调证据。
I'm sorry. I know it's my fault, but it's just really hard to put my pride aside and admit that to you.
对不起。我知道是我的错,但我真的很难在你面前放下骄傲承认错误。
There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.
懂道理的人,终会有按下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。
Young Ed Bloom: There comes a point when any reasonable man will swallow his pride and admit he made a mistake.
青年爱德华:通情达理的人终会有放下自尊,坦承他犯下错误的时刻。
Between the two of you, if you both speak plainly and admit vulnerability, then you will be able to resolve problems.
在夫妻关系中,如果你们俩都开诚布公,并且承认自己都是脆弱的,那么你们就能解决问题。
A far more reasonable approach is simply to put on the bravest smile you've got, and admit that you've not the center of the known universe.
更理性的做法无非是尽可能把微笑挂在脸上,承认你并非这个世界的中心。
It is an important cultural tendency in 90s rural novel creation to praise the rural spirit and admit the intrinsic quality of rural culture.
赞美乡土精神和肯定乡村文化的本质是90年代乡村小说创作的重要文化倾向。
The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.
研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和,而且会先道歉。
The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.
研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和,而且会先道歉。
应用推荐