SIGILL is generated for the execution of an illegal instruction.
SIGILL是为那些执行非法指令的情况而产生的。
More than half of job seekers today have been asked an illegal question during a job interview.
如今有超过一半的求职者在面试过程中被问及非法的问题。
Most of its cells and corridors are empty, although it is sometimes used as an illegal squat.
监狱的大部分牢房与过道都已空无一物，不过有时候会被人非法占用。
The rules of the World Trade Organisation (WTO) generally do not recognise undervalued currencies as an illegal subsidy.
根据世界贸易组织(WTO)的规则，货币低估通常不被看作是非法补贴。
Occurs when an illegal Uniform Resource Indicator (URI) is detected.
当检测到非法的统一资源标识符(uri)时发生。
The parsing function stops working when it meets an illegal character.
解析函数在遇到非法字符时会停止工作。
Any attempt to impede her constitutes an illegal restriction of her liberty.
任何阻碍都构成了对她自由权的非法约束。
And in the case in Nigeria, an illegal chemical dealer sold counterfeit glycerin to a drug company.
在尼日利亚的案件中，一家非法化学品经销商向一家制药公司出售了假冒甘油。
Tied to the vehicle was an illegal parking ticket, signed by one of the Fourteenth Precinct's finest.
系在车上的是一张由第十四警管区一名警察签署的违章停车传票。
Drugs again rained on the Olympics' parade as another athlete tested positive for an illegal substance.
兴奋剂再次煞了奥运会的风景，又有一名运动员的违禁药物检测结果呈阳性。
In fact, silver became legal money in the late Ming period from an illegal status in the early Ming period.
事实上，白银在明朝后期成为合法的货币，摆脱了明朝早期的不合法的地位。
If a contract is made for an illegal purpose, or if its content is tainted by illegality, it does not exist in the eye of law.
如果合同的签订是为了非法的目的，或者它的内容被非法所玷污，从法律的角度合同就不再存在。
Administrative omission is an illegal administrative act of a administrative subject which do not perform its active obligation.
行政不作为是行政主体有积极实施行政职责的义务而不实施的违法行政行为。
Not only authorized access could be realized in the scheme, but also when an illegal document is found, the traitor could be traced with proof.
该机制不仅可以实现对文档的授权访问，而且当发现被非法分发的文档时，可以确定出非法者并提供证据。
The court concluded that in such a case the future husband has the legal authority to Sue the employer for an illegal act of workplace retaliation.
最高法院的结论指出：在本案中，这个未婚夫有权就职场中发生的非法报复行为对雇主提起诉讼。
Start with the legal flaws. The rules of the World Trade Organisation (WTO) generally do not recognise undervalued currencies as an illegal subsidy.
先说法律缺陷，世界贸易组织(WTO)通常不会把被低估的货币当做非法补贴。
Repeal rights mean that creditor may have rights to request law court to repeal an illegal act of jeopardizing creditor's rights committed by debtor.
撤销权是指债权人对于债务人所为的有害债权的行为，可以请求法院予以撤销的权利。
Chelsea will not face any possible points deduction even if Panorama's claims they made an illegal approach for an England youth player are substantiated.
即使《全景》公布的切尔西非法接触一个英格兰青年球员被证实的话，切尔西也不会面临任何扣分的处罚。
In many EU countries, there are now two distinct cigarette markets, one legal regulated market which is declining, and an illegal unregulated market that is growing.
在许多欧盟国家，现在有两个不同的卷烟销售市场，一个是正在走向衰落的合法市场，另一个是正在发展壮大的非法贸易市场。
Administrative penalty shall be imposed on a person whose mental illness is of an intermittent nature and who commits an illegal act when he is in a normal mental state.
间歇性精神病人在精神正常时有违法行为的，应当给予行政处罚。
Article 52 Where two or more parties jointly commit an illegal act, penalties shall be imposed separately depending on their different circumstances and responsibilities.
第五十二条对2个以上当事人共同实施的违法行为，应当区别情节及责任，分别给予处罚。
Normally, a DOM implementation must verify the correctness of operations and throw an exception if an application passes the wrong parameters or performs an illegal operation.
一般情况下，DOM实现必须检验操作的正确性，并在应用程序传递错误参数或者执行非法操作时抛出异常。
A bill passed by the House of Representatives last month would treat undervalued currencies as an illegal export subsidy and allow American firms to request countervailing tariffs.
上个月，众议院通过了一项法令，将被低估的货币视同非法出口补贴，美国公司有权要求征收抵消性关税。
Article 29 Where an illegal act is not discovered within two years of its commission, administrative penalty shall no longer be imposed, except as otherwise prescribed by law.
第二十九条违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚。法律另有规定的除外。
Article 4 the responsibility to ban an illegal non-governmental organization shall remain with the registration administrative organ at the locality of occurrence of the illegal act.
第四条取缔非法民间组织，由违法行为发生地的登记管理机关负责。
Article 6 When a registration administrative organ investigates an illegal non-governmental organization, there shall be no less than two law enforcers, who shall show their certificates.
第六条登记管理机关对非法民间组织进行调查时，执法人员不得少于两人，并应当出示证件。
Article 6 When a registration administrative organ investigates an illegal non-governmental organization, there shall be no less than two law enforcers, who shall show their certificates.
第六条登记管理机关对非法民间组织进行调查时，执法人员不得少于两人，并应当出示证件。
应用推荐